《題鶴林寺僧舍》唐詩翻譯
《題鶴林寺僧舍》原詩
終日昏昏醉夢間,忽聞春盡強登山。
因過竹院逢僧話,偷得浮生半日閒。
《題鶴林寺僧舍》譯文
長時間來一直處於混沌醉夢之中,無端地耗費著人生這點有限的時光。有一天,忽然發現春天即將過去了,於是便強打精神登上南山去欣賞春色。
在遊覽寺院的時候,無意中與一位高僧閒聊了很久,難得在這紛擾的世事中暫且得到片刻的清閒。
李涉簡介
李涉(約806年前後在世),唐代詩人。字不詳,自號清溪子,洛(今河南洛陽)人。早歲客梁園,逢兵亂,避地南方,與弟李渤同隱廬山香爐峰下。後出山作幕僚。憲宗時,曾任太子通事舍人。
不久,貶為峽州(今湖北宜昌)司倉參軍,在峽中蹭蹬十年,遇赦放還,復歸洛陽,隱於少室。文宗大和(827-835)中,任國子博士,世稱“李博士”。著有《李涉詩》一卷。存詞六首。
-
白居易:後宮詞
《後宮詞》作者:白居易淚溼羅巾夢不成,夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷,斜倚熏籠坐到明。【註解】:1、淚溼:猶溼透。2、恩:指皇帝對她的恩愛。3、熏籠:薰香爐子上罩的竹籠。【韻譯】:淚水溼透羅巾,好夢卻難做成;深夜,前殿傳來有節奏的歌聲。紅顏尚未衰減,恩寵卻已斷絕;她獨倚著...
-
鄭畋:馬嵬坡
《馬嵬坡》作者:鄭畋玄宗回馬楊妃死,雲雨難忘日月新。終是聖明天子事,景陽宮井又何人。【註解】:1、回馬:指唐玄宗由蜀還長安。2、雲雨:意謂玄宗、貴妃之間的恩愛雖難忘卻,而國家卻已一新。3、景陽句:陳後主叔寶,聞隋兵至,刀偕其寵妃張麗華,孔貴嬪出景陽殿,自投井中,至夜仍...
-
《廬山謠寄盧侍御虛舟》唐詩
《廬山謠寄盧侍御虛舟》唐詩1《廬山謠寄盧侍御虛舟》作者:李白我本楚狂人,鳳歌笑孔丘。手持綠玉杖,朝別黃鶴樓。五嶽尋仙不辭遠,一生好入名山遊。廬山秀出南鬥傍,屏風九疊雲錦張。影落明湖青黛光,金闕前開二峰長,銀河倒掛三石樑,香爐瀑布遙相望,回崖沓嶂凌蒼蒼。翠影紅...
-
《憶江南》原文、翻譯及賞析
唐詩,泛指創作於唐朝詩人的詩,為唐代儒客文人之智慧佳作。唐詩是中華民族珍貴的文化遺產之一,是中華文化寶庫中的一顆明珠,同時也對世界上許多國家的文化發展產生了很大影響,對於後人研究唐代的政治、民情、風俗、文化等都有重要的參考意義。下面是小編整理的《憶江...