李益:喜見外弟又言別
《喜見外弟又言別》
作者:李益
十年離亂後,長大一相逢,
問姓驚初見,稱名憶舊容。
別來滄海事,語罷暮天鍾。
明日巴陵道,秋山又幾重。
【註解】:
1、外弟:表弟。
2、滄海:比喻世事的巨大變化。
3、巴陵:現湖南省岳陽市,即詩中外弟將去的地方。
【韻譯】:
經過了十年的亂離之後,
長大後在異地忽然相逢。
初見動問尊姓使我驚訝,
說名字才憶起舊時面容。
別後經歷多少滄海桑田,
長談直到山寺敲響暮鍾。
明日你要登上巴陵古道,
秋山添愁不知又隔幾重?
【評析】:
這是一首寫表兄弟因亂離闊別之後,忽然相逢又匆匆別離之詩。初問姓氏,心已
驚疑,待知姓名,即憶起舊容,於是化驚為喜。敘談傷亂感慨之情,寓之意中。
全詩採用白描手法,以凝鍊的語言和生動的描寫,再現了亂離中人生聚散的典型
場面,抒發了真摯的至親情誼,讀來親切感人。
-
心動在唐詩間作文
在日常的學習、工作、生活中,大家都不可避免地會接觸到作文吧,作文是一種言語活動,具有高度的綜合性和創造性。那麼你有了解過作文嗎?下面是小編為大家整理的心動在唐詩間作文,希望能夠幫助到大家。手中詩冊還未翻開,一汩怦然心動的感覺已悄悄溢位胸口,盪滌我的.思緒...
-
王翰:涼州詞
《涼州詞》作者:王翰葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。【註解】:1、夜光杯:一種白玉製成的杯子。【韻譯】:新釀成的葡萄美酒,盛滿夜光杯;正想開懷暢飲,馬上琵琶聲頻催。即使醉倒沙場,請諸君不要見笑;自古男兒出征,有幾人活著歸回?【評析】:...
-
唐詩三百首心得體會4篇
心中有不少心得體會時,常常可以將它們寫成一篇心得體會,如此可以一直更新迭代自己的想法。你想好怎麼寫心得體會了嗎?下面是小編整理的唐詩三百首心得體會,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。唐詩三百首心得體會1我有一本口袋書。它叫《唐詩三百首》。它穿著...
-
張祜:集靈臺·其一
《集靈臺·其一》作者:張祜日光斜照集靈臺,紅樹花迎曉露開。昨夜上皇新授籙,太真含笑入簾來。【註解】:1、太真:楊貴妃為女道士時號太真,住內太真宮。【韻譯】:旭日光輝斜照華清宮旁的集靈臺,樹上紅花一朵朵地迎著朝露綻開。昨夜玄宗剛在這裡為楊玉環授,太真滿面笑容地...