宋詞解蹀躞·醉雲又兼醒雨
醉雲又兼醒雨,楚夢時來往。倦蜂剛著梨花、惹遊蕩。還作一段相思,冷波葉舞愁紅,送人雙槳。
暗凝想。情共天涯秋黯,朱橋鎖深巷。會稀投得輕分、頓惆悵。此去幽曲誰來,可憐殘照西風,半妝樓上。
譯文
⑴解蹀躞:詞牌名。雙調,七十五字,上片六句三仄韻,下片七句四仄韻。
⑵作:一本作“做”。
⑶稀:一本作“須”。
賞析/鑑賞
“醉雲”兩句,言詞人因為與戀人別離,精神頹唐,整常借酒澆愁,以致神志恍惚,常處在夢幻之中。而在夢幻中,詞人正好追尋到戀人的倩影,和她親親熱熱,恰如楚襄王之雲雨巫山也。“倦蜂”四句,以物擬人,聊解相思。“雙槳”,這裡是借代船。言詞人的內心經常激發起一陣陣動盪的情思,他非常希望能獲得一個溫馨甜蜜的居處,但如今卻像一隻疲倦的蜜蜂,剛停到一朵潔白的.梨花上想要吮蜜,卻被一陣狂風吹得四處飄蕩,無法存身。因此這種想要能與戀人長守一起過著平靜的生活,只是自己的一廂情願的單相思罷了。眼前見到的只有秋水中隨風哆嗦的枯荷及一兩朵蔫萎的荷花,和送人離去的行船。而詞人的單相思和眼中所見的“冷波葉舞愁紅,送人雙槳”卻又適成對照:一邊是詞人深深的相思苦;一邊卻是落花無情隨流水,無知雙槳送人去。上片是詞人自傷別情。
“暗凝想”三句,一轉而為別離中的戀人設想。言戀人冥思苦想,兩人將要天各一方,重聚的機會像這殘秋的景象一般灰暗、渺茫,惟有朱雀橋畔的野草緊鎖著我所居住的深巷舊居。“朱橋”句,用劉禹錫《烏衣巷》:“朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”詩的意境,也是暗指戀人已經離他而去了。“會稀”四句,少婦所想。她想:我倆重新歡聚的希望已很渺茫,那輕易的分手,使我一想起來就會感到惆悵難熬。這次你(指詞人)離開以後,今後還會有什麼人再來此彈奏這哀幽的琴曲?現在惟有那夕陽、秋風來陪伴“半妝樓上”的奴家了。下片是詞人設想中的戀人哀分離的情景,但這也只是詞人單相思所幻化出來的景象罷了。
-
宋詞三百首讀後感8篇
當閱讀了一本名著後,大家對人生或者事物一定產生了許多感想,為此需要認真地寫一寫讀後感了。想必許多人都在為如何寫好讀後感而煩惱吧,下面是小編為大家收集的宋詞三百首讀後感,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。宋詞三百首讀後感1那一滴眼淚,在日照下,一瞬,早...
-
憶帝京·薄衾小枕涼天氣宋詞
薄衾小枕涼天氣,乍覺別離滋味。展轉數寒更,起了還重睡。畢竟不成眠,一夜長如歲。也擬待、卻回徵轡;又爭奈、已成行計。萬種思量,多方開解,只恁寂寞厭厭地。系我一生心,負你千行淚。譯文小睡之後,就因薄被而被凍醒,突然覺有種難以名狀的離別滋味湧上心頭。輾轉反側地細數...
-
從賓謂主格賞宋詞
讀古代文學作品者,必讀詩、詞、賦,詩乃眼前景緻口頭語,賦乃散文之鼻祖也,而詞乃喜怒哀樂之大性情。縱觀大中華兩千多年的文學史,在宋代詞壇有卓越文才的女性獨立李清照前輩一人,李清照前輩在《論詞》文中寫出來詞的淵源是始於漢成於唐盛於宋,“樂府聲詩並著,最盛於唐。...
-
魅力宋詞作文範文
詞,源於民間,興於五代,盛於兩宋,我喜愛宋詞,對於宋詞的瞭解自然也不止這麼多。回望歷史,唐詩是何等風盛,雖然離我們已經有一千多年,但至今還有許多唐詩讓人們廣為傳誦,在當時更是風靡一時,堪稱一場視聽盛宴。想起來,能與此相媲美的也只有宋詞了。宋詞繁盛於宋朝,分有婉約派...