山水詩—《山亭夜宴》
《山亭夜宴》作品原文
桂宇幽襟積,山亭涼夜永。
森沉野徑寒,肅穆巖扉靜。
竹晦南汀色,荷翻北潭影。
清興殊未闌,林端照初景。
《山亭夜宴》譯文
一些有幽情雅意的人,聚會在一個用桂木修蓋的精緻的山亭裡。但山亭的聚會卻在一個長長的寒夜裡。那陰森茂盛而莽莽無邊的山路上寒涼無人,那山亭門外嚴整肅穆。一片寂靜竹林把南河的夜色變得更為昏暗,荷花在北潭裡正隨風翻弄它的倒影。夜宴的雅興特別高,所以終夜沒有回家,一直延續到早晨的太陽照在樹梢頭的時候。
《山亭夜宴》作者簡介
王勃(650~676)唐代詩人。字子安,絳州龍門人。祖父王通是著名學者。王勃少時即聰慧過人,有“神童”之譽;十四歲時應舉及第,授朝散郎,沛王召署府修撰。一度任虢州參軍;後又因為受牽連犯了死罪,遇大赦免死革職。其父王福疇因受牽連,貶為交趾令。不久王勃前往探親,渡海溺水,受驚而死。詩與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,史稱“初唐四傑”。有《王子安文集》。
-
山水詩—《自洛之越》
《自洛之越》原文遑遑三十載,書劍兩無成。山水尋吳越,風塵厭洛京。扁舟泛湖海,長揖謝公卿。且樂杯中物,誰論世上名。《自洛之越》鑑賞詩頭兩句回顧自己的過去。遑遑,忙碌的樣子。自己三十多年辛辛苦苦地讀書,結果一事無成。其實是憤激之語。山水尋吳越,風塵厭洛京,兩句...
-
山水詩—《秋下荊門》
《秋下荊門》原文霜落荊門江樹空,布帆無恙掛秋風。此行不為鱸魚鱠,自愛名山入剡中。《秋下荊門》賞析第一句是寫景,同時點出題中的秋和荊門。荊門山原是林木森森,綠葉滿山,然而詩人到來時,卻是秋來霜下,木葉零落,眼前一空。由於山空,江面也顯得更為開闊。這個空字非常形...
-
山水詩—《登快閣》
《登快閣》原文痴兒了卻公家事,快閣東西倚晚晴。落木千山天遠大,澄江一道月分明。朱弦已為佳人絕,青眼聊因美酒橫。萬里歸船弄長笛,此心吾與白鷗盟。《登快閣》譯文我並非大器,只會敷衍官事,忙碌了一天了,趁著傍晚雨後初晴,登上快閣來放鬆一下心情。舉目遠望,時至初冬,萬...
-
山水詩大全
山水詩——《過故人莊》《過故人莊》原文故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜。開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。《過故人莊》作者簡介孟浩然(公元689~740),唐代詩人,本名浩,字浩然。襄州襄陽(今湖北襄樊)人,世稱孟襄陽。山水詩——《春曉》《...