山水詩—《湖口望廬山瀑布水》
《湖口望廬山瀑布水》原文
萬丈紅泉落,迢迢半紫氛。
奔流下雜樹, 灑落出重雲。
日照虹霓似,天清風雨聞。
靈山多秀色,空水共氤氳。
《湖口望廬山瀑布水》譯文
萬丈瀑布飛流直下,好像從天上落下,四周呈現半紅半紫的霧氣。它穿過雜樹而直下,它穿過重重雲霧。陽光照射上去像一條彩色的虹霓,在這晴朗有天氣裡,又好像聽到風雨的聲響。這廬山就如同仙山一樣,多麼壯美呵,煙雲與水氣融成一片。
《湖口望廬山瀑布水》作者簡介
張九齡(678-740),又名博物,字子壽,韶州始興(今廣東省韶關市始興縣清化石頭塘村)人,唐中宗景龍初年進士,唐玄宗開元時歷官中書侍郎、同中書門下平章事、中書令,唐代有名的賢相。他的五言古詩,以素練質樸的語言,寄託深遠的人生慨望,對掃除唐初所沿習的六朝綺靡詩風,貢獻尤大。譽為"嶺南第一人"張九齡,唐開元尚書丞相。他是一位有膽識、有遠見的著名政治家、文學家、詩人、名相。他忠耿盡職,秉公守則,直言敢諫,選賢任能,不徇私枉法,不趨炎附勢,敢與惡勢力作鬥爭,為“開元之治”作出了積極貢獻。自張九齡去世後,唐玄宗每宰相薦士,總要問“風度得如九齡否?”因此,一直為後世人所崇敬。
-
山水詩—《廬山秀出南鬥傍》
《廬山謠寄盧侍御虛舟》原文我本楚狂人,鳳歌笑孔丘。手持綠玉杖,朝別黃鶴樓。五嶽尋仙不辭遠,一生好入名山遊。廬山秀出南鬥傍,屏風九疊雲錦張,影落明湖青黛光,金闕前開二峰長,銀河倒掛三石樑,香爐瀑布遙相望,回崖沓嶂凌蒼蒼。翠影紅霞映朝日,鳥飛不到吳天長。登高壯觀天...
-
山水詩—《彭蠡湖中望廬山》
《彭蠡湖中望廬山》原文廬山風景照太虛生月暈,舟子知天風。掛席候明發,渺漫平湖中。中流見匡阜,勢壓九江雄。黯黮凝黛色,崢嶸當曙空。香爐初上日,瀑水噴成虹。久欲追尚子,況茲懷遠公。我來限於役,未暇息微躬。淮海途將半,星霜歲欲窮。寄言巖棲者,畢趣當來同。《彭蠡湖中...
-
山水詩—《登荊州城望江二首(其一)》
《登荊州城望江二首(其一)》原文滔滔大江水,天地相終始。經閱幾世人,復嘆誰家子。《登荊州城望江二首(其一)》譯文滔滔江水流個不停,與天地共存相始終。看過多少代人悲歡離合,如今又在感嘆哪家小子的命運窮通。《登荊州城望江二首(其一)》作者簡介張九齡(678-740),...
-
山水詩—《空山不見人》
《鹿柴》原文空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。《鹿柴》賞析第一句空山不見人,先正面描寫空山的杳無人跡。王維特別喜歡用空山這個詞語,但在不同的詩裡,它所表現的境界卻有區別。空山新雨後,天氣晚來秋(《山居秋暝》),側重於表現雨後秋山的空明潔淨;人...