詩經—《木瓜》

投我以木瓜，報之以瓊琚。
匪報也，永以為好也！

投我以木桃，報之以瓊瑤。
匪報也，永以為好也！

投我以木李，報之以瓊玖。
匪報也，永以為好也！

註釋：
投：此作贈送，給予。
木爪：落葉灌木，果實似小爪。
報：報答。
瓊琚：美玉美石之通稱
匪：同“非”
好：情感相好。
木桃：桃子。
木李：李子。
瑤：美石。
玫：黑色的次等玉。

賞析：
《木爪》是情人贈答的詩，表達了是禮物的贈送，最根本是表示相互間的感情。詩用重章疊句的形式，改了很少的字，反覆吟唱，不過是同一情感旋律的表現而已。