寓言小故事英文
在一些小寓言故事裡,往往蘊含著深刻的大道理,下面這些是小編為大家推薦的幾篇寓言小故事英文。
寓言小故事英文1:鯽魚求救
Zhuang Zhou's family was poor. Once, he went to the official who supervised rivers to borrow some grain. The official said: "Well, wait until the end of the year when I collect the taxes from the people, then I will lend you 300 gold pieces. All right?"
When Zhuang Zhou heard this, he was so angry that the colow of his face changed. But he told the official this story: When I came here yesterday, on the way I heard a voice calling 'Help!' I turned my head and saw a small crucian carp in the dried-up carriage ditch."
I went over and asked: "Little crucian carp, why are you calling for help?"
The little crucian carp answered: "I am a subject of the Dragon King of the East China Sea. Unfortunately I fell down here. Can you give me a little water to save my life?"
I said: "All right, I am just going to the south to sell ideas to the kings of the States of Wu and Yue. I will ask them to stir up the water of the Xijiang River to welcome you. Will that do?"
When the crucian carp heard this, it got angry and said: "When I lose the water which is always with me, I cannot survive. Now, I want only a little bit of water so that I can you say such things. Then you'd better go to the salt-fish shop to look for me."
寓言小故事英文2:意怠免患
According to legend, there was a kind of birds called "dais" (swallow) on the East China Sea.
The Yidais were slow in reaction. They could not fly very high and seemed clumsy andincapable.
But when they moved about, they always moved in groups, depended on one another for survival, and flew and landed together.
When they advanced, no one dared to advance rashly. When they retreated, no one dared to fall behind at will. When they fed, no one dared to scramble to be the first. All their activities were orderly.
When they went into action,萬 dais always acted uniformly without any disorder. They depended upon the collective efforts to avoid any harm from the outside world.
寓言小故事英文3:鼯鼠五會
In the fields, there was a small animal called "wu shu" (the flying squirrel).
It would say to everyone it met: "I have five skills: flying, walking, swimming, climbing trees, and digging holes in the ground."
Thereupon, its pals would laugh at it, saying: "Though you have learned these skills, you have mastered none of them."
"You can fly, but not high; you can swim, but not far; you can climb trees, but not to the treetop; you can dig holes in the ground, but not deep enough."
When the flying squirrel heard what its pals said, it ran away manger.
Indeed, the flying squirrel had learned five skills, but when put to use, they were useless. How could they be called real skills?
-
大自我寓言故事
一切終於結束了。拜布洛斯之王努夫西巴爾在自己的加冕典禮結束後,回到臥房,這是三位隱居深山的巫師替他建築的房子。他摘下王冠,脫下御衣,站在屋子中間陶醉起來:他是拜布洛斯的全權大王啦!忽然間他掉過頭來,發現他母親贈他的大銀鏡裡,正走出一位赤身裸體的男子。國王大...
-
曾子殺豬寓言故事
一個晴朗的早晨,曾子的妻子梳洗完畢,換上一身乾淨整潔的藍布新衣,準備去集市買一些東西。她出了家門沒走多遠,兒子就哭喊著從身後攆了上來,吵著鬧著要跟著去。孩子不大,集市離家又遠,帶著他很不方便。因此曾子的妻子對兒子說:“你回去在家等著,我買了東西一會兒就回來。...
-
孔雀笑痴寓言故事
寓言故事是含有諷喻或明顯教訓意義的故事,是文學體裁的一種。它的結構簡短,多用借喻手法,使富有教訓意義的主題或深刻的道理在簡單的故事中體現。寓言的故事情節設定的好壞關係到寓言的未來。下面和小編一起來看孔雀笑痴寓言故事,希望有所幫助!很久以前,有一隻孔雀王...
-
勤儉節約寓言故事(精選20篇)
在我們的生活當中時而會出現一些浪費現象,非常的不應該,我們應該大力的提倡勤儉節約,養成好習慣。下面是由小編為大家整理的勤儉節約寓言故事(精選20篇),僅供參考,歡迎大家閱讀。勤儉節約寓言故事1英國女王伊麗莎白二世英國女王伊麗莎白二世經常說的一句英國諺語是“...