送別詩—《別州民》
《別州民》原文
耆老遮歸路,壺漿滿別筵。
甘棠一無樹,那得淚潸然。
税重多貧户,農飢足旱田。
唯留一湖水,與汝救凶年。
《別州民》譯文
杭州的父老準備水酒滿筵,攔路相送。作為地方官吏為自己在任時一無建樹而慚愧 ,不禁潸然淚下。因為税重,貧窮的農户很多;又因為旱田多,農民也有饑荒。我只能給父老們留下一湖水(指在錢塘增築湖堤工程),救救乾旱的災荒。
《別州民》作者簡介
白居易(772~846),字樂天,晚年又號香山居士,華州下邽(今陝西渭南市臨渭區下邽鎮)人,我國唐代偉大的現實主義詩人,中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家。他的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園(白居易墓)坐落在洛陽城南香山的琵琶峯。
-
送別詩—《贈汪倫》
《贈汪倫》原文李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。《贈汪倫》鑑賞"李白乘舟將欲行",是説我就要乘船離開桃花潭了。那聲口語言簡直是不假思索,順口流出,表現出乘興而來、興盡而返的瀟灑神態。"忽聞岸上踏歌聲","忽聞"二字表明,汪倫的到來...
-
送別詩—《淮上與友人別》
揚子江頭楊柳春,楊花愁殺渡江人。數聲風笛離亭晚,君向瀟湘我向秦。註釋①淮(huái):揚州。②揚子江:長江在江蘇鎮江、揚州一帶的幹流,古稱揚子江。③離亭:驛亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人們常在此送別,所以稱為離亭。④瀟湘(xiāoxiāng):指今湖南一帶。⑤楊...
-
送別詩—《東虛記》
楊柳青青着地垂,楊花漫漫攪天飛。柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸?賞析崔瓊《東虛記》説這首作於隋煬帝大業(605-617)末年。一、二、四句垂、飛、歸押平聲韻,平仄完全符合近體七絕的要求,是一首很成熟的七言絕句。明人胡應麟《詩藪·內編》卷六説:庾子山《代人...
-
送別詩—《青門柳》
《青門柳》原文青青一樹傷心色,曾入幾人離恨中。為近都門多送別,長條折盡減春風。《青門柳》作者簡介白居易(772~846),字樂天,晚年又號香山居士,華州下邽(今陝西渭南市臨渭區下邽鎮)人,我國唐代偉大的現實主義詩人,中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家。他的...