萍鄉名勝聯集錦

紫極靈宮，無點善心難得到；
仙蹤法界，有些誠意可來朝。紫極宮

仙靈紫極，萬里賓士，不畏冬寒夏暑；
神惠祿江，一心感應，何分楚水吳山。紫極宮

幽秀且奇偉，二水長流，黎庶頌思皈古佛；
凌霄兼竦拔，萬山崇拜，群仙講道在何年。葛仙古壇門

崇山峻嶺，胡而天也胡而帝；
奇峰高崇，有是地自有是神。玉皇殿山門，位於蘆溪區張佳坊鄉，傳說明萬曆年間有邑人張武天者曾在此修道。　胡而天句：見《詩經》：“胡然而天也，胡然而地帝也”

位冠天地人，尊無而上；
教宗儒釋道，立宰一元。玉皇殿堂。　一元：事物的開始。亦喻宇宙初形成時天地不分的混沌狀態。這裡指天下，全國

青簡尚新，宿草將列；
鴟鴞東徒，鬆檟成行。沈曾植題文廷式墓，位於楊岐山。文廷式，清末維新派，字道希，號芸閣，又號純常子，江西萍鄉人。光緒進士，授編修。光結帝擢授翰林院侍讀學士，因支援維新，遭慈禧忌恨，被參革職。著有《純常子枝語》，《補晉書藝文志》等。　青簡：唐呂延濟《注》：“青簡、竹簡。古無紙，用以為書。”後為書之代稱。　宿草：隔年的草。後喻墓地，用作喪逝的典故。　鴟鴞：鳥名。喻奸邪之人。　鬆檟：鬆與檟，材木可以制棺。因以鬆檟為墓地之代稱

月掛高天，一輪普照；
風生大地，萬境皆空。普通寺祖堂，舊名廣利寺。唐開元年間乘廣禪師建，宋慶曆時普惠禪師改今名

山作佛頭青，峭石如屏，萬仞嵐光輝北極；
水如僧眼碧，湧泉通海，千秋靈異著神皋。普通寺寺門

流風溯數千載而上；
遺愛在廿八年之中。楚山楚昭王廟，位於萍鄉上慄區，古代楚昭王曾經過此山，故立以祀。　廿十八年：指楚昭王在位(前515-前489)

左右顧盼，勢雄景勝；
山川壯麗，外險中平。楚山楚昭王廟

鮫女吹簫，貝闕珠宮流逸韻；
湘靈鼓瑟，吳山楚水答清音。龍王廟戲臺，位於上慄區金山鄉麻石，萍鄉、醴陵交界處。　鮫女：即神話傳說中居住在海底的怪人。　湘靈：湘水之神

海天相色無邊界；
吳楚東南第一峰。玉山太平山門，位於城西玉山裡，距城五十里，與醴陵交界

吳楚通衢，黃花舊驛千秋跡；
官民義舉，紅板新築萬古橋。黃花橋，亦名黃花渡，位於城西玉山裡，舊時有橋，因橋邊植菊花，故名。橋圮，復設浮橋。古時曾於此設驛站，故又名黃花驛、黃花站

東來千里皆吳地；
西過兩關是楚江。穩睡亭，位於黃花橋渡口，據傳宋理學家朱熹曾路過此地投宿黃花驛，並作詩一首以記。詩云：“鼎足爐邊坐，陶然共一樓。道心元自勝，此味不須論。安穩三更睡，清明一氣存。雖無康樂句，聊爾慰忠魂。”後邑人吳姓在此建亭，取詩“穩睡”二字為亭名。　兩關：指城西明代設定的長春關和插嶺關

梵宇起平腰，千萬翠巒齊俯地；
後峰臨絕頂，九重碧落不知天。劉鳳誥題五峰山五峰寺，位於城西東橋鄉，五峰寺創建於宋

天空峰列五，問此中門戶，參透為誰？慧佛由來傳密老；
寺外樹盈千，歷無限霜雪，堅貞乃爾，靈根或恐是菩提。劉鳳誥題頂庵。　密老：宋代五峰山寺住持僧，與黃山谷結方外交

全仗慈雲巨集誕育；
聊將法雨洗塵埃。湯國楨題福壽寺，為五峰山中庵，傳說舊時年逢旱災，庵內菩薩撒筷成筍供人採食，五峰山所產之竹，上圓下方，秋季萌生，與一般竹子不同

活水有真源，古寺愛開清靜地；
名山饒勝景，祥光猶護往來人。龍寺山門，位於城西，宋代依巖結茅庵，後由知縣王施建殿宇。正德年間又增建鐘鼓樓；清乾隆時改今名，寺周環境清幽，有清泉從地裡滲入階下或池

欲尋古寺休疑僻；
試飲靈泉亦有緣。龍寺靈泉池

鑑開天一色；
沼淨月孤圓。龍寺靈泉池

幽巖香高桂空老；
放生泉清魚自肥。文廷式題龍寺靈泉池

活潑宜觀水；
飛天欲問龍。龍寺靈泉池。　飛天句：《易·乾》：“九五，飛龍在天，利見大人”

流水天然趣；
游魚自在緣。龍寺靈泉池

倚檻含真諦；
臨池識化機。龍寺靈泉池

碧沼源通，泉流甘露；
翠蜂煙繞，彩煥慈雲。龍寺觀音蓮座

音何可觀，聰明本無二理；
佛亦稱寺，儒釋原有同情。龍寺觀音蓮座

問菩薩如何倒坐；
因世人不肯回頭。龍寺彌勒神座

道通天地乾坤大；
德貫古今日月長。純陽觀

大千世界；
不二法門。寶積寺山門，原名星居寺，位於城南，始建於唐。因祥光出現，改今名。宋黃庭堅作《寶積禪寺記》並題“德味廚”、“入還堂”額，歷代都經修復增建

暮鼓晨鐘，驚醒世間名利客；
經聲佛號，喚回苦海夢中人。寶積寺殿堂

體生雖有相；
雲出本無心。體雲題寶積寺體雲生壙

體性圓明歸淨土；
雲曇花雨結良緣。體雲題寶積寺體雲生壙

金鋪大地；
輪轉法華。金輪寺

慈竹蒼松，果證菩提觀自在；
雲窗月淨，透明心地見如來。慈雲寺山門，位於安源鎮十里村

慈航普渡；
雲路同登。慈雲寺寺門

蓮新結東林，瑞藹祥光輝淨土；
慈雲垂寶境，天花法雨散祗園。慈雲寺客廳

到門不敢題凡鳥；
入海終為戴角魚。胥繩武集王維句題鰲洲書院大門，位於城南萍實橋下的金鰲洲上，明萬曆年間知縣陸世勳建佔鰲閣，祀文昌帝君。清乾隆二十一年，知縣沈延標建金鰲書院。後由知縣胥繩武重建，東西置三十六舍

五姓六賢，師友也，兄弟也；
千年一脈，俎豆之，馨香之。胥繩武題鰲洲書院六賢祠。　六賢：即宋理學家周敦頤、程顥、程頤，朱熹、張栻、胡安之

以詩書為線；
掐筆墨為鉤。胥繩武題鰲洲書院冠山閣

於此中尋活潑；
就如許問源頭。胥繩武題鰲洲書院觀水堂

五科三解元，春色文章增瑞氣；
一點兩主考，鳳銜紫誥培天恩。鰲洲書院文昌宮。鰲洲書院冠山閣有文昌帝君神像。　三解元：指清嘉慶三年江西解元李炳春；廿一年解元歐陽炳章；道光三年解元胡增瑞。　兩主考：指嘉慶、乾隆時典試河南的顏培天，典試山東、湖北、江南的劉鳳誥

帝乃誕敷文德；
天之報施善人。劉鳳誥題鰲洲書院文昌宮。　上聯集《書·大禹謨》句；下聯集《史記·伯夷列傳》句

我知功名以人重；
帝其陰騭與天通。文廷式題鰲洲書院文昌宮。　陰騭：意謂天，默默地安定下民。語出《書·洪範》：“惟天陰騭下民”

萬里雲山齊到眼；
九霄日月可摩肩。劉存一題武功山白鶴峰山門，位於蘆溪區麻田鄉，白鶴峰為山之主峰，據說白鶴真人曾在此從葛洪修煉仙去。山門建於清康熙年間，乾隆五十八年重修；觀仍完好

萍實紀千秋，宴會暢談楚史傳；
蹤跡行萬里，旅邸欣奏渭城曲。肖師兆題萍蹤旅社，位於城內鳳凰池戲臺右邊，1935年由李孟仁、袁震國等組建

雪逞風威，白佔田園能幾日；
雲乘雨勢，黑瞞天地不多時。劉鳳誥題城隍廟戲臺，位於城西。清順治十年，知縣吳興祚捐住宅建

出東門，搬西遊，南腔北調；
打春雷，落夏雨，秋收冬藏。城隍廟戲臺。　出東門：《詩經》：“出自東門，有女如雲。”　南腔北調：清趙翼《簷曝雜記慶典》：“每數十步間一戲臺，南腔北調，備四時之樂。”　秋收冬藏：《千字文》：“寒來暑往，秋收冬藏”

醫術救人，家學淵源承仲景；
高風冠士，神仙事業並旌陽。三侯廟，位於城關區，祀張相公，瀏陽人，明萬曆年間舉秀才。為避亂，館大田之橫頭洲，自號橫洲子。相公習歧黃業，解囊助藥，以術濟人，不為良相，便為良醫。崇禎二年，為救鄉鄰，獨嘗毒井水暴亡，鄉人建祠以祀

墓碑如新，足證神仙來吉水；
宋盟有幸，長叨福庇廕金村。張漢民題三侯廟

天為善士澹厥災，身先取義光千古；
民到於今受其賜，肘後傳方活萬人。汪煜燦題三侯廟

千載奉聲靈，想當年捐獻救患，世荷帡幪，萍水長流思厚澤；
群生登仁壽，喜此日妙手回春，方傳遐邇，枌鄉共樂薦明禋。合興會題三侯廟

秀才別具經綸，勿侈談功業，即此壽世良方，良醫允稱良相；
世人志巨集胞與，溯胡老傳聞，能為獨嘗苦水，成道乃克成神。三侯廟

是誰從百世以後，能常念華夏同胞，長盡其醫家義務；
惟公崇上古之風，獨自精歧黃遺學，不愧為國手神通。文錫華、文錫鈞題三侯廟

濟世有良方，顧一邑黎庶，誕登仁壽；
捐軀非易事，看千秋蘋藻，祇薦馨香。張汝傑題三侯廟

志在扶危，神靈到處昭顯應；
心存濟困，士女悉皆荷帡幪。文廷瑞題三侯廟

田境惠無疆，億萬家感恩靡既，頌禱同神，喜澤被枌榆，功德允宜隆祀典；
一椽欣有記，數十世聚族於斯，聲靈永戴，睹輝增楹構，馨香聊以答神庥。宋萬祠題三侯廟

古井證仙蹤，三百年安懷有慶，災害無虞，知溫語宣綸，真不愧成仁取義；
嵐山叨福萌，數十世恩澤長欽，聲靈永戴，縱巨集祠鐫石，豈能盡頌德歌功。三侯廟

恩澤滋靈山，看眾姓偕來，白酒黃雞隆報賽；
精靈留楚水，想三閭如在，澧蘭沅芷薦馨香。靈山廟，位於上慄區上慄鎮內，祀屈原

六代大夫一二品；
九重恩慰存千秋。劉鳳誥故居，位於上慄區赤山鄉觀前村。故居為坐北朝南，分前、中、後三進，原有“大史第”匾

方明壽老中天世；
廊廟江湖愛國心。彭元瑞題劉鳳誥故居

一死激成新世界；
萬山羅拜此英雄。黃鐘傑墓，位於南門外寶積寺前，建於民國初年。黃鐘傑，字丹生，萍鄉人。辛亥革命烈士，黃興摯友

為祖國捐軀，倡義先聲垂宇宙；
擇名山葬骨，稽勳曠典炳旂常。黃興題黃鐘傑墓

晉代訪高人，莫把飛昇談道術；
旌陽留勝蹟，全憑忠孝作神仙。彭炯題萬壽宮

何須為古擔憂，聽檀板敲殘，依然風清月朗；
正好及時行樂，來霓裳舞罷，惟見水遠山長。彭炯題萬壽宮戲臺

轉眼便收場，任苦樂殊形，只傳得一歌一哭，流傳菊部；
到頭俱是戲，看描摹盡態，須留些好模好樣，付與梨園。彭炯題萬壽宮戲臺

竹焚留節，玉碎留白，身死留名，其為氣塞天地；
富貴不淫，貧賤不移，威武不屈，此之謂大丈夫。彭炯題關帝廟，位於湘東區臘市鄉

如公自是奇男子；
舉世誰為大丈夫。彭炯題關帝廟

地因春暖；
花待時開。綠淨山莊大門，位於湘東區臘市鄉，彭炯故居

把卷長吟，見嘉樹碧園，低枝紅亞；
倚門閒眺，正當頭月上，到面雲生。綠淨山莊大門

樓前月色池中柳；
階下桐陰窗外蕉。綠淨山莊書室

梧桐院落花千樹；
楊柳池塘月一樓。綠淨山莊書室

自有卷書消永日；
莫拋心力作詞人。集劉秉、溫庭筠句題綠淨山莊書室

快雪時晴入佳想；
耨水耕山息故林。集淩云翰句題綠淨山莊書室

四時最好是三月；
千金無復換新詩。集韓偓、雍陶句題綠淨山莊書室

游魚潛綠水；
好鳥鳴高枝。集曹植句題綠淨山莊書室

松柏有本性；
園林無俗性。集劉楨、陶潛句題綠淨山莊花園

幽居在空谷；
努力愛春華。集杜甫、蘇武句題綠淨山莊花園

竹苞松茂風光古；
水遠山長澤潤多。綠淨山莊門樓