北京名勝聯·集萃(一)

何處五雲多，大羅天上；
飛來三嶠秀，太液池邊。

乾隆題團城承光殿，位於北海公園南門西側
蒼官壽客結好友；
岸芷汀蘭入畫圖。

團城古籟堂。　蒼官壽客：指松樹和菊花
鏡裡林花舒豔裔；
雲邊樓閣隱神仙。

團城餘清齋，位於古籟堂西側
萬有擁祥輪，淨因資福；
三乘參慧鏡，香界超塵。

雍正題暢春園恩佑寺。暢春園位於圓明園之南，亦名前園，恩佑寺在暢春園東垣
慈福遍人天，祥開佛日；
聖恩留法寶，妙現心燈。

乾隆題暢春園恩慕寺，位於恩佑寺南面
寶幢時護曼陀雨；
金界常涵般若珠。

乾隆題暢春園永寧寺，位於暢春園西北門外
皇建有極，斂時敷鍚，而康而色；
乾元下濟，虧盈益謙，勉始勉終。

康熙題暢春園九經三事殿
璇閣香清，露華滋惠畹；
萱階晝永，雲錦蔚荷裳。

乾隆題暢春園壽萱春永殿
三藏密微超色相；
十分安穩得津樑。

乾隆題暢春園聖化寺
循玉岫明湖，於焉映帶；
導西溝東雉，因之委輸。

乾隆題泉宗廟東坊
露剡亞鱗塍，溉從谷口；
雲漿分乳竇，溯得源頭。

乾隆題泉宗廟西坊
柳色未曉秦地綠；
花光不減上陽紅。

中山公園唐花塢。中山公園位於天安門西側，唐花塢在南門內西北，呈燕翅形，是溫室花房
春雨杏花江上客；
明湖楊柳晚來詩。

中山公園春明館，位於園內西部
白雪遠山，圖開大米；
斜陽新柳，春滿天街。

什剎海門，位於地安門西、北海公園北面，因周圍有十座佛寺而得名。　大米：指宋代米芾，善畫山水
四座了無塵世在；
八窗都為酒人開。

什剎海酒館
振錫罔前猿獻果；
挈瓶泉畔鷺翹沙。

什剎海竹林寺。　振錫：僧人帶錫杖行走時，發出振動的聲音。　挈瓶：提著空水瓶
似聞陶令開三徑；
來與彌陀共一龕。

林則徐題陶然亭，位於宣武區右安門內
煙籠古寺無人到；
樹倚深堂有月來。

翁方綱題陶然亭
穿荻小車疑泛艇；
出林高閣當登山。

曹學閔題陶然亭
珠簾暮卷西山雨；
閣道回看上苑花。

王夢湘集句題陶然亭
四面常時對屏障；
眾仙同日詠霓棠。

趙曾望題陶然亭
雲裡帝域雙鳳闕；
雨中春樹萬人家。

陶然亭
登高喜見諸天月；
入座微聞百合香。

陶然亭
破除相思鵝兒酒；
妝點新聞燕子箋。

陶然亭
喜得故園桑落酒；
陶然共醉菊花杯。

稚辛題陶然亭
慧眼光中，開半畝紅蓮碧沼；
煙花象外，坐一堂白月清風。

沈東田題陶然亭
客醉共陶然，四面涼風吹酒醒；
人生行樂耳，百年幾日得身閒。

蔡錦泉題陶然亭
爽氣挹山嵐，萬葦清風帶古寺；
高蹤懷水部，一輪明月照江亭。

張照珏題陶然亭
爽氣抱城來，拄笏看山宜此地；
綠廕生晝靜，憑欄覓句幾閒人。

盧禪普題陶然亭
果然城市有山林，除卻故鄉無此好；
難得酒杯澆塊壘，釀成危局有誰支。

江峰青題陶然亭
蘭開一序，滄浪一曲，有客陶然新醉；
子美雙詩，太守雙文，無花風也添香。

成其昌題陶然亭
長戈滿地，一亭獨幽，客子河梁攜手去；
把酒問天，陶然共醉，西山秋色上衣來。

阮崇德題陶然亭
法雲廣蔭無遮會；
慧日高懸有相天。

陶然亭觀音大士祠
泡影乾坤，妝成寶相；
色香世界，幻出空花。

乾隆題陶然亭觀音大士祠
蓮宇岧嶢，天去五尺臨韋曲；
蘆塘森漫，在水中央認彌陀。

陶然亭觀音大士祠。　岧嶢：高貌
誰毀誰譽，逝者如斯夫；
不仁不智，孰之而已矣。

都城隍廟，位於復興門內成方街，初建於元
保障功隆，俎豆千秋修祀典；
邦畿地重，靈威萬國仰神明。

康熙題都城隍廟
靈鞏天垣，和會九州風雷協；
報崇國紀，盈寧億祀社方安。

雍正題都城隍廟
覆育普無私，穆然垂象；
監臨昭有赫，儼若升階。

大光明殿。位於紫禁城西，建於清雍正十一年
元氣薈函三，上清同契；
道原分列四，統御兼成。

太極殿
月華高德資鴻運；
省御通靈洽富釐。

天元閣
豫宣式宰扶陽令；
解作兼資潤物功。

天元閣
廣長舌在無言表；
清淨身參非色間。

報國寺大殿，又名大慈仁寺，位於廣安門內大街。　廣長舌：三十二佛相之一
覺海化身現金粟；
普門香界湧白蓮。

報國寺觀音龕。　普門：佛門
石壓筍斜出；
巖垂花倒開。

永慶寺，位於宣武門外教子衚衕
慧雨曇雲，清淨契無為之旨；
金乘珠藏，通明開不二法門。

乾隆題法源寺大雄寶殿，位於宣武區法源寺后街，建於唐貞觀年間，是北京城內現存歷史最悠久的名剎。　通明：指六通與三明
參透聲聞，翠竹黃花皆佛性；
破除塵妄，青松白石見佛心。

乾隆題法源寺無量殿
花雨靜飄空色外；
心珠長印摩尼中。

乾隆題法源寺大悲殿。　摩尼：珠寶、如意的總稱
妙諦不多彈一指；
善緣無量佛千身。

乾隆題聖祚隆長寺，位於宣武街西報子衚衕，建於明萬曆年間
帝座星辰環紫極；
仙階鸞鶴捧紅雲。

乾隆題崇元觀玉皇殿，位於西直門內新街口，又稱曹公觀
風散異香禪偈靜；
鳥窺清唄法筵開。

乾隆題妙應寺，位於阜成門內，又名白塔寺，建於遼道宗年間
算永東華，若木光騰春九十；
祥開南極，蟠桃花放歲三千。

廣濟寺，位於阜成門內。　若木：《山海經》：“灰野之山，有樹青葉赤華，名曰若木，日所入處。”
碧砌瑤階春色麗；
琪花芝草日華鮮。

乾隆題嵩祝寺，位於三眼井東
香雲遍覆真如界；
皓月常明自在天。

乾隆題智珠寺，位於嵩祝寺西
金界莊嚴，鈴語鐘聲流淨梵；
連臺馣靄，香雲寶相現慈因。

乾隆題天寧寺正殿，位於廣安門外，創建於北魏。　馣靄：香霧繚繞
慧鏡慈燈，廣種善根垂福佑；
溪聲山色，遠從賢首證圓通。

乾隆題德壽寺大殿，位於舊衙門東面。　賢首：唐代僧人法藏，名賢首
漫教勝鬘霏花雨；
應有那伽衛法筵。

乾隆題永佑廟大殿，位於德壽寺東南。　那伽：佛語稱龍為那伽
心珠朗映大千界；
性海常通不二門。

乾隆題永慕寺大殿，位於舊衙門西。　性海：佛教名詞，指真如之理性，深廣如海
萬古長生，不用餐霞求祕訣；
一言止殺，始知濟世有奇功。

乾隆題白雲觀邱祖殿，位於廣安門外濱河路，邱祖殿供奉邱處機。　一言止殺：邱處機曾勸元太祖成吉思汗“不嗜殺人”
階而可升，恰東接城陰，西連塔影；
室雖雲陋，喜風敲鐸韻，雨溼鐘聲。

李瑞玉題白雲觀玉皇閣
咬定一兩句書，終身得益；
栽成六七竿竹，四壁皆清。

板橋道人題白雲觀華室
世間惟有修行好；
天下無如吃飯難。

白雲觀齋堂
禪心似鏡留明月；
鬆韻如篁振午風。

康熙題戒臺寺，位於馬鞍山麓，建於唐武德年間
星海空澄，廣滇無邊諸佛地；
日輪皇鑑，大明洪護梵王家。

故道牌坊。　廣滇：指山水
鷲嶺雲閒，空界自呈清淨色；
龍潭月皎，圓光長現妙明心。

雍正題潭柘寺大雄寶殿，位於潭柘山山腰，建於晉代
蓮座護祥雲，名剎巨集開登淨域；
檀林施法雨，慈航普渡指迷津。

趙文恪題潭柘寺天王殿
大肚能容，容天下難容之事；
開口便笑，笑世間可笑之人。

潭柘寺彌勒殿
慶雲宿飛棟；
喜樹羅清墀。

康熙題潭柘寺旃檀佛樓
繞戶竹風翻妙偈；
當空水月滌塵襟。

乾隆題潭柘寺觀音殿
石上水流動皆靜；
雲間山出幻而寧。

乾隆題潭柘寺流杯亭
竹秀石奇參妙道；
水流雲在示真藏。

乾隆題潭柘寺南樓
行到水窮處；
坐看雲起時。

櫻桃溝花園半山亭
幸逢嘉霖敷優澤；
一洗粉塵轉潤姿。

乾隆題黑龍潭龍王廟，位於京西金山口北，建於明朝
去勝國垂三百年，任劫火銷沉，猶剩數畝荒營，大庇北來桑梓處；
起英魂於九幽地，看遼雲慘淡，應添兩行熱淚，同聲東哭海天涯。

秦良玉駐兵處，遺址在虎坊橋西

何處五雲多，大羅天上；
飛來三嶠秀，太液池邊。

乾隆題團城承光殿，位於北海公園南門西側
蒼官壽客結好友；
岸芷汀蘭入畫圖。

團城古籟堂。　蒼官壽客：指松樹和菊花
鏡裡林花舒豔裔；
雲邊樓閣隱神仙。

團城餘清齋，位於古籟堂西側
萬有擁祥輪，淨因資福；
三乘參慧鏡，香界超塵。

雍正題暢春園恩佑寺。暢春園位於圓明園之南，亦名前園，恩佑寺在暢春園東垣
慈福遍人天，祥開佛日；
聖恩留法寶，妙現心燈。

乾隆題暢春園恩慕寺，位於恩佑寺南面
寶幢時護曼陀雨；
金界常涵般若珠。

乾隆題暢春園永寧寺，位於暢春園西北門外
皇建有極，斂時敷鍚，而康而色；
乾元下濟，虧盈益謙，勉始勉終。

康熙題暢春園九經三事殿
璇閣香清，露華滋惠畹；
萱階晝永，雲錦蔚荷裳。

乾隆題暢春園壽萱春永殿
三藏密微超色相；
十分安穩得津樑。

乾隆題暢春園聖化寺
循玉岫明湖，於焉映帶；
導西溝東雉，因之委輸。

乾隆題泉宗廟東坊
露剡亞鱗塍，溉從谷口；
雲漿分乳竇，溯得源頭。

乾隆題泉宗廟西坊
柳色未曉秦地綠；
花光不減上陽紅。

中山公園唐花塢。中山公園位於天安門西側，唐花塢在南門內西北，呈燕翅形，是溫室花房
春雨杏花江上客；
明湖楊柳晚來詩。

中山公園春明館，位於園內西部
白雪遠山，圖開大米；
斜陽新柳，春滿天街。

什剎海門，位於地安門西、北海公園北面，因周圍有十座佛寺而得名。　大米：指宋代米芾，善畫山水
四座了無塵世在；
八窗都為酒人開。

什剎海酒館
振錫罔前猿獻果；
挈瓶泉畔鷺翹沙。

什剎海竹林寺。　振錫：僧人帶錫杖行走時，發出振動的聲音。　挈瓶：提著空水瓶
似聞陶令開三徑；
來與彌陀共一龕。

林則徐題陶然亭，位於宣武區右安門內
煙籠古寺無人到；
樹倚深堂有月來。

翁方綱題陶然亭
穿荻小車疑泛艇；
出林高閣當登山。

曹學閔題陶然亭
珠簾暮卷西山雨；
閣道回看上苑花。

王夢湘集句題陶然亭
四面常時對屏障；
眾仙同日詠霓棠。

趙曾望題陶然亭
雲裡帝域雙鳳闕；
雨中春樹萬人家。

陶然亭
登高喜見諸天月；
入座微聞百合香。

陶然亭
破除相思鵝兒酒；
妝點新聞燕子箋。

陶然亭
喜得故園桑落酒；
陶然共醉菊花杯。

稚辛題陶然亭
慧眼光中，開半畝紅蓮碧沼；
煙花象外，坐一堂白月清風。

沈東田題陶然亭
客醉共陶然，四面涼風吹酒醒；
人生行樂耳，百年幾日得身閒。

蔡錦泉題陶然亭
爽氣挹山嵐，萬葦清風帶古寺；
高蹤懷水部，一輪明月照江亭。

張照珏題陶然亭
爽氣抱城來，拄笏看山宜此地；
綠廕生晝靜，憑欄覓句幾閒人。

盧禪普題陶然亭
果然城市有山林，除卻故鄉無此好；
難得酒杯澆塊壘，釀成危局有誰支。

江峰青題陶然亭
蘭開一序，滄浪一曲，有客陶然新醉；
子美雙詩，太守雙文，無花風也添香。

成其昌題陶然亭
長戈滿地，一亭獨幽，客子河梁攜手去；
把酒問天，陶然共醉，西山秋色上衣來。

阮崇德題陶然亭
法雲廣蔭無遮會；
慧日高懸有相天。

陶然亭觀音大士祠
泡影乾坤，妝成寶相；
色香世界，幻出空花。

乾隆題陶然亭觀音大士祠
蓮宇岧嶢，天去五尺臨韋曲；
蘆塘森漫，在水中央認彌陀。

陶然亭觀音大士祠。　岧嶢：高貌
誰毀誰譽，逝者如斯夫；
不仁不智，孰之而已矣。

都城隍廟，位於復興門內成方街，初建於元
保障功隆，俎豆千秋修祀典；
邦畿地重，靈威萬國仰神明。

康熙題都城隍廟
靈鞏天垣，和會九州風雷協；
報崇國紀，盈寧億祀社方安。

雍正題都城隍廟
覆育普無私，穆然垂象；
監臨昭有赫，儼若升階。

大光明殿。位於紫禁城西，建於清雍正十一年
元氣薈函三，上清同契；
道原分列四，統御兼成。

太極殿
月華高德資鴻運；
省御通靈洽富釐。

天元閣
豫宣式宰扶陽令；
解作兼資潤物功。

天元閣
廣長舌在無言表；
清淨身參非色間。

報國寺大殿，又名大慈仁寺，位於廣安門內大街。　廣長舌：三十二佛相之一
覺海化身現金粟；
普門香界湧白蓮。

報國寺觀音龕。　普門：佛門
石壓筍斜出；