江蘇省鎮江市“京口三山”名勝之一焦山楹聯欣賞

焦山系“京口三山”名勝之一，向以山水天成、古樸幽雅聞名於世。它位於鎮江市區東北，由象山景區、焦山景區、鬆寥山景區及焦東灘、桂花園景區等組成，總面積約1500畝左右。其中焦山景區為主體，是風區的核心。焦山之所以享譽中外，其一焦山聳立於江心，猶為“中流砥柱”、“鎮江之石”，氣勢磅礴；加上山寺隱約，林木蒼翠，水域廣闊，環境幽美，宛若人間仙島在水中飄渺。其次，焦山藏有許多珍貴的文物和著名的古蹟；摩崖石刻於世皆知，碑林墨寶之多，僅次於古都西安碑林，為江南第一大碑林。其中被稱為“碑中之王”的《瘞鶴銘》碑為稀世之寶，筆法之妙被稱為“書家冠冕”，焦山碑林極富珍貴史料及書法藝術價值，故有“書法山”之稱。其三，焦山多禪寺、精舍、樓閣，寺庵有定慧寺、別峰庵、自然庵、玉峰庵、香林庵、海雲庵等十多個庵寺。鄭板橋有詩云：“靜室焦山十五家，家家有竹有籬笆……”每個寺廟都有名僧，能詩詞歌賦，善琴棋書畫，清代禪僧幾谷、六靜和尚是著名的畫家，鶴州是拓碑能手，都曾享名一時。鄭板橋、柳亞子、康有為等人，曾在焦山攻讀。焦山還辦過佛學院，慕名來此朝佛受戒的學徒很多，因此，焦山有“佛教山”之喻。亭臺樓閣有華嚴閣、觀瀾閣、文昌閣、汲江樓、東昇樓、御碑亭、淮影書屋、黃葉樓、乾隆行宮、浮玉齋、枇杷園、蝴蝶廳等古建築精華，點綴江山，在自然山水中增添了絢麗的色彩。因此，古人又稱焦山十六景：華嚴月色，定慧潮音，山門鬆影，庵院槐陰，海雲墨寶，石屋藏銘，西岸遠景，東麓新林，江亭禮佛，巖洞尋仙，自然問道，安隱棲禪，危樓觀日，枯木品香，香林花圃，別峰裡園。中國佛教協會主席趙樸初在此揮筆題寫了“無盡藏”三字，耐人尋味。日本森本長老留戀地說：“焦山是我第二故鄉”。
焦山自古以來名稱很多，有樵山、譙山、獅子山、獅巖、雙峰山等。這些名稱均是根據當時特定的情形或山體的自然特點而命名的。如樵山，取自於樵夫砍柴；譙山，取自於在此設有海防和了望哨所；獅子山、獅巖、雙峰山等則取其形。只有焦山之名來得最具有傳奇色彩和人文情趣，因而千百年一直沿用。秦朝以後，道教思想得到了很大的發展，他們崇尚自然，追求自然，渴望歸隱山林，過與世無爭的世外桃源式的生活。而焦山與鬆寮山、夷山聳立於長江之中，形成一主兩次的格局，與“一池三山”式的人間仙境相暗合，於是便成道家首選之地。東漢末年，名士焦光遊歷大江南北，當他來到焦山之時，被這人間仙境 所吸引，便在此結廬隱居，日出而作，日落而息，採藥煉丹，濟世救貧，並留下許多民間傳說故事。當時的皇帝聞其賢，三下詔書請其出山做官，均被他以年老體弱、妻子多病或遠遊等方式婉拒了，後人為紀念他而將他隱居的山洞改成三詔洞，山名改為焦山。據《焦山志》載，宋真宗皇帝生病，久治不愈，忽做一夢，夢見一老人走進他的金鑾殿，自稱是東南方的隱士焦光，送丹藥為他治病。真宗驚醒後，病果然好了，他忙將夢中之事詢問大臣。大臣說：“焦光是漢末一位高士，隱居於長江之中的樵山，甘貧樂道，三詔不起，廉節自持。”真宗聽後大喜，發下敕文：“封焦光為明應公，裡祠春秋祭祀，同時對焦山的田賦、差役一概優免。”皇帝金口一開，從此焦山聲名遠播。
焦山的寺廟、樓閣等名勝古蹟頗具特色，大多掩映在山蔭雲林叢中，故有“山裹寺”之諺。焦山與金山不同，焦山高大雄偉，金山小巧玲瓏；焦山以蒼翠的竹木取勝，金山以輝煌的塔寺建築爭長。自古以來，就流傳著焦山“山裹寺”、金山以“山裹寺”的民諺。焦山還具有珍貴的“四古”。古寺廟（定慧寺）是明代之建築物，主體建築是綠瓦朱欄，十分古雅。古樹木（六朝柏、宋代槐、明代銀杏），多呈虯奇古怪之態，散佈在山腰水畔寺前廟後，為山寺增添了一層幽邃雅靜、青翠蔥鬱的色彩，極宜遊賓休憩。此外，還有古碑刻、崖銘、古炮臺，皆著名於世。焦山屹立於大江之中，自古以來就是軍事要地。唐代潤州刺史和鎮江節度史韓晃，曾造樓船和戰艦30餘艘，配備海軍官兵5000多人在大江上操練。南宋抗金英雄韓世忠曾率領官兵樹千人，駐紮焦山反擊金兵之事，已成為歷史佳話，英風千載，流傳後世。明正德四年（1519年）七月十六日，直隸右都御史史叢蘭因江西寧王反叛，親自率領江淮一帶水兵，在焦山江面進行操演。清道光二十二年（1842年）七月，英帝發動了揚子江侵略戰役，英軍艦侵入長江時，曾遭到副都統海齡率領鎮守焦山的青州兵和旗兵數千人，英勇抵抗和沉重打擊英軍，在近代反帝鬥爭史上，寫下了光輝的一頁。焦山，山峰高聳，天塹幽深，怪石嶙峋，花卉爭妍，香色迎人，很堪觀賞。每逢秋月，豔紅的楓樹、盛開的菊花，吸引著四方遊客，贏得詩人的讚美：“焦山秋意濃，丹黃葉不同。霜楓盛春花，古剎展新容”。1953年園林局在山麓地帶新闢了焦山公園，園內設有假山、水池、曲橋、渡亭、花房、果園、苗圃、菊壇、鬆徑、竹叢等美化基地，使焦山更加秀媚多姿、生機勃勃，蒼翠欲滴。加至江面上帆船點點，龍舟競駛，汽笛爭鳴，飛天翱翔，名魚躍水，俊鶻摩空，鳧雁浮江，點綴其間，美不勝收。

境以滄江曠；
山因真隱高。
——沈德潛題焦山

樓觀滄海日；
江入大荒流。
——寥園主人集句題焦山
上聯集自唐人宋之問《靈隱寺》詩句。下聯集自唐人李白《渡荊門送別》詩句。

淨業江澄鏡；
圓光月映珠。
——佚名題焦山

來時覺幽奧；
到此豁心胸。
——佚名題焦山

三山鎖京口；
此地鎮長江。
——佚名題焦山

凌萬頃以茫然；
障百川而東之。
——清·阮元題焦山

從古桑田滄海；
自然仙鶴梅花。
——清·阮元題焦山

屏水鏡山皆真縡；
蘿月松風合靜觀。
——佚名題焦山

春秋風月因心會；
上下水天與目謀。
——佚名題焦山

春水綠連瓜步樹；
夕陽紅映蒜山樓。
——孫遊洲題焦山
“瓜步”，即瓜埠，在江蘇儀徵西南。“蒜山”，在鎮江南郊。

波含靜渚心同徹；
雲住高峰態自靈。
——佚名題焦山

到此俯視原無地；
攀涉遙吟恰有樓。
——佚名題焦山

滄海雲開騰日月；
晴江潮落舞蛟龍。
——陳士鎕題焦山

四面波光動襟袖；
三山煙靄護壺洲。
——佚名題焦山

雲容水態不相厭；
畫意詩情分與投。
——佚名題焦山

山雲漾起袈裟闊；
江月初升殿宇清。
——佚名題焦山

萬疊江山供絕唱；
三秋水月可參禪。
——清·劉墉題焦山

一泓水鏡呈當面；
滿魄冰輪映舉頭。
——佚名題焦山

焦山系“京口三山”名勝之一，向以山水天成、古樸幽雅聞名於世。它位於鎮江市區東北，由象山景區、焦山景區、鬆寥山景區及焦東灘、桂花園景區等組成，總面積約1500畝左右。其中焦山景區為主體，是風區的核心。焦山之所以享譽中外，其一焦山聳立於江心，猶為“中流砥柱”、“鎮江之石”，氣勢磅礴；加上山寺隱約，林木蒼翠，水域廣闊，環境幽美，宛若人間仙島在水中飄渺。其次，焦山藏有許多珍貴的文物和著名的古蹟；摩崖石刻於世皆知，碑林墨寶之多，僅次於古都西安碑林，為江南第一大碑林。其中被稱為“碑中之王”的《瘞鶴銘》碑為稀世之寶，筆法之妙被稱為“書家冠冕”，焦山碑林極富珍貴史料及書法藝術價值，故有“書法山”之稱。其三，焦山多禪寺、精舍、樓閣，寺庵有定慧寺、別峰庵、自然庵、玉峰庵、香林庵、海雲庵等十多個庵寺。鄭板橋有詩云：“靜室焦山十五家，家家有竹有籬笆……”每個寺廟都有名僧，能詩詞歌賦，善琴棋書畫，清代禪僧幾谷、六靜和尚是著名的畫家，鶴州是拓碑能手，都曾享名一時。鄭板橋、柳亞子、康有為等人，曾在焦山攻讀。焦山還辦過佛學院，慕名來此朝佛受戒的學徒很多，因此，焦山有“佛教山”之喻。亭臺樓閣有華嚴閣、觀瀾閣、文昌閣、汲江樓、東昇樓、御碑亭、淮影書屋、黃葉樓、乾隆行宮、浮玉齋、枇杷園、蝴蝶廳等古建築精華，點綴江山，在自然山水中增添了絢麗的色彩。因此，古人又稱焦山十六景：華嚴月色，定慧潮音，山門鬆影，庵院槐陰，海雲墨寶，石屋藏銘，西岸遠景，東麓新林，江亭禮佛，巖洞尋仙，自然問道，安隱棲禪，危樓觀日，枯木品香，香林花圃，別峰裡園。中國佛教協會主席趙樸初在此揮筆題寫了“無盡藏”三字，耐人尋味。日本森本長老留戀地說：“焦山是我第二故鄉”。
焦山自古以來名稱很多，有樵山、譙山、獅子山、獅巖、雙峰山等。這些名稱均是根據當時特定的情形或山體的自然特點而命名的。如樵山，取自於樵夫砍柴；譙山，取自於在此設有海防和了望哨所；獅子山、獅巖、雙峰山等則取其形。只有焦山之名來得最具有傳奇色彩和人文情趣，因而千百年一直沿用。秦朝以後，道教思想得到了很大的發展，他們崇尚自然，追求自然，渴望歸隱山林，過與世無爭的世外桃源式的生活。而焦山與鬆寮山、夷山聳立於長江之中，形成一主兩次的格局，與“一池三山”式的人間仙境相暗合，於是便成道家首選之地。東漢末年，名士焦光遊歷大江南北，當他來到焦山之時，被這人間仙境 所吸引，便在此結廬隱居，日出而作，日落而息，採藥煉丹，濟世救貧，並留下許多民間傳說故事。當時的皇帝聞其賢，三下詔書請其出山做官，均被他以年老體弱、妻子多病或遠遊等方式婉拒了，後人為紀念他而將他隱居的山洞改成三詔洞，山名改為焦山。據《焦山志》載，宋真宗皇帝生病，久治不愈，忽做一夢，夢見一老人走進他的金鑾殿，自稱是東南方的隱士焦光，送丹藥為他治病。真宗驚醒後，病果然好了，他忙將夢中之事詢問大臣。大臣說：“焦光是漢末一位高士，隱居於長江之中的樵山，甘貧樂道，三詔不起，廉節自持。”真宗聽後大喜，發下敕文：“封焦光為明應公，裡祠春秋祭祀，同時對焦山的田賦、差役一概優免。”皇帝金口一開，從此焦山聲名遠播。
焦山的寺廟、樓閣等名勝古蹟頗具特色，大多掩映在山蔭雲林叢中，故有“山裹寺”之諺。焦山與金山不同，焦山高大雄偉，金山小巧玲瓏；焦山以蒼翠的竹木取勝，金山以輝煌的塔寺建築爭長。自古以來，就流傳著焦山“山裹寺”、金山以“山裹寺”的民諺。焦山還具有珍貴的“四古”。古寺廟（定慧寺）是明代之建築物，主體建築是綠瓦朱欄，十分古雅。古樹木（六朝柏、宋代槐、明代銀杏），多呈虯奇古怪之態，散佈在山腰水畔寺前廟後，為山寺增添了一層幽邃雅靜、青翠蔥鬱的色彩，極宜遊賓休憩。此外，還有古碑刻、崖銘、古炮臺，皆著名於世。焦山屹立於大江之中，自古以來就是軍事要地。唐代潤州刺史和鎮江節度史韓晃，曾造樓船和戰艦30餘艘，配備海軍官兵5000多人在大江上操練。南宋抗金英雄韓世忠曾率領官兵樹千人，駐紮焦山反擊金兵之事，已成為歷史佳話，英風千載，流傳後世。明正德四年（1519年）七月十六日，直隸右都御史史叢蘭因江西寧王反叛，親自率領江淮一帶水兵，在焦山江面進行操演。清道光二十二年（1842年）七月，英帝發動了揚子江侵略戰役，英軍艦侵入長江時，曾遭到副都統海齡率領鎮守焦山的青州兵和旗兵數千人，英勇抵抗和沉重打擊英軍，在近代反帝鬥爭史上，寫下了光輝的一頁。焦山，山峰高聳，天塹幽深，怪石嶙峋，花卉爭妍，香色迎人，很堪觀賞。每逢秋月，豔紅的楓樹、盛開的菊花，吸引著四方遊客，贏得詩人的讚美：“焦山秋意濃，丹黃葉不同。霜楓盛春花，古剎展新容”。1953年園林局在山麓地帶新闢了焦山公園，園內設有假山、水池、曲橋、渡亭、花房、果園、苗圃、菊壇、鬆徑、竹叢等美化基地，使焦山更加秀媚多姿、生機勃勃，蒼翠欲滴。加至江面上帆船點點，龍舟競駛，汽笛爭鳴，飛天翱翔，名魚躍水，俊鶻摩空，鳧雁浮江，點綴其間，美不勝收。