唐詩月夜詩詞
《月夜》
作者 杜甫
今夜鄜州月,閨中只獨看。
遙憐小兒女,未解憶長安。
香霧雲鬟溼,清輝玉臂寒。
何時倚虛幌,雙照淚痕幹!
【註解】
1、闃藎合稚攣魘「幌亍
2、雲鬟 婦女的鬢髮。
3、清輝 指月光。
4、虛幌 薄而透明的帷帳。
5、雙照 月光照著詩人和妻子。
【韻譯】
今晚圓圓的秋月多麼皎潔美好,
你在闃莨脛腥粗荒芤蝗碩攬礎
我遙想那些可愛的'小兒幼女們,
還不理解你望月懷人思念長安!
夜深露重你烏雲似的頭髮溼了?
月光如水你如玉的臂膀可受寒?
何時能依偎共賞輕紗般的月華?
讓月華照幹我倆滿是淚痕的臉!
【評析】
這首詩作於至德元年。是年八月,杜甫攜家逃難闃藎自己投奔靈武的肅宗行在,被叛軍擄至長安。詩是秋天月夜的懷妻之作。
望月懷思,自古皆然。但詩人不寫自己望月懷妻,卻設想妻子望月懷念自己,又以兒女(因為年幼)“未解母親憶長安”之意,襯出妻之“孤獨”悽然,進而盼望聚首相倚,雙照團圓。反映了亂離時代人民的痛苦之情。詞旨婉切,章法緊密,寫離情別緒,感人肺腑。
-
《投簡鹹華兩縣諸子》杜甫唐詩鑑賞
投簡鹹華兩縣諸子杜甫赤縣官曹擁材傑,軟裘快馬當冰雪!長安苦寒誰獨悲?杜陵野老骨欲折。南山豆苗早荒穢,青門瓜地新凍裂。鄉里兒童項領成,朝廷故舊禮數絕。自然棄擲與時異,況乃疏頑臨事拙。飢臥動即向一旬,敝衣何啻聯百結。君不見空牆日色晚,此老無聲淚垂血。杜甫詩鑑賞...
-
唐詩宋詞中的世界之最
最快的船——兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山最害羞的人——千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面最多愁的人——問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流(李後主詞)最瘦的人——席捲西風,人比黃花瘦最憔悴的人——衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴最憂愁的人——抽等斷水水更流,舉杯...
-
《楓橋夜泊》原文、翻譯及賞析
《楓橋夜泊》是唐代詩人張繼的作品。唐朝安史之亂後,張繼途經寒山寺時寫下這首羈旅詩。此詩精確而細膩地描述了一個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受,勾畫了月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象,有景有情有聲有色。以下是小編收集整理的《楓橋夜泊...
-
《送元二使安西》原文、翻譯及賞析
《送元二使安西》是唐代詩人王維創作的七言絕句。此詩前兩句寫渭城驛館風景,交待送別的時間、地點、環境氣氛;後二句轉入傷別,卻不著傷字,只用舉杯勸酒來表達內心強烈深沉的惜別之情。以下是小編為大家收集的《送元二使安西》原文、翻譯及賞析,歡迎大家分享。《送元...