國中英語朗誦稿
世界上最遠的距離
不是 生與死的距離
而是 我站在你面前
你不知道我愛你
世界上最遠的距離
不是 我站在你面前
你不知道我愛你
而是 愛到痴迷
卻不能說我愛你
世界上最遠的距離
不是 我不能說我愛你
而是 想你痛徹心脾
卻只能深埋心底
世界上最遠的距離
不是 我不能說我想你
而是 彼此相愛
卻不能夠在一起
世界上最遠的距離
不是 彼此相愛
卻不能夠在一起
而是明知道真愛無敵
卻裝作毫不在意
世界上最遠的距離
不是 樹與樹的距離
而是 同根生長的樹枝
卻無法在風中相依
世界上最遠的距離
不是 樹枝無法相依
而是 相互瞭望的星星
卻沒有交匯的軌跡
世界上最遠的距離
不是 星星之間的軌跡
而是 縱然軌跡交匯
卻在轉瞬間無處尋覓
世界上最遠的距離
不是 瞬間便無處尋覓
而是 尚未相遇
便註定無法相聚
世界上最遠的距離
是魚與飛鳥的距離
一個在天,一個卻深潛海底
其次是英文版本:
the most distant way in the world
the most distant way in the world
is not the way from birth to the end.
it is when i sit near you
that you don't understand i love u.
the most distant way in the world
is not that you're not sure i love u.
it is when my love is bewildering the soul
but i can't speak it out.
the most distant way in the world
is not that i can't say i love u.
it is after looking into my heart
i can't change my love.
the most distant way in the world
is not that i'm loving u.
it is in our love
we are keeping between the distance.
the most distant way in the world
is not the distance across us.
it is when we're breaking through the way
we deny the existance of love.
so the most distant way in the world
is not in two distant trees.
it is the same rooted branches
can't enjoy the co-existance.
so the most distant way in the world
is not in the being sepearated branches.
it is in the blinking stars
they can't burn the light.
so the most distant way in the world
is not the burning stars.
it is after the light
they can't be seen from afar.
so the most distant way in the world
is not the light that is fading away.
it is the coincidence of us
is not supposed for the love.
so the most distant way in the world
is the love between the fish and bird.
one is flying at the sky,
the other is looking upon into the sea.
-
詩文朗誦會通知3篇
關於舉辦xx深圳市國中語文會考會和迎大運詩文朗誦會的通知(參會要求:上午會考會要求全區公辦九年級任課教師全部參會;下午迎大運詩文朗誦會要求各校派一、二年級6名左右老師參會!)各區教科研中心(教研室)、各新區公共事業局教管中心、市直屬各國中:為了合理利用時間...
-
大學聯考作文朗誦2篇
心靈的暖春法國作家讓季奧諾寫過一篇著名的小說《植樹的人》,講的是一個離群索居的牧羊人,通過近半個世紀堅持不懈地植樹,證實了孤獨者能夠找到幸福。這位牧羊人,不知道1914年的戰爭,也不知道1939年的戰爭,他天天和樹打交道,和樹相依為命,他用心靈的語言和樹談心,默默地...
-
詩歌朗誦紀念屈原
吊屈原—凝視端午節你的憂憤太多—《離騷》只容納了小部分剩下的你緊緊抱著跳入汨羅江中在你落水的那一瞬間汨羅江漲潮了中國的江河漲潮了真是一場神奇的水災沒有人能夠測量水位至今農曆五月初五的眼睛仍然是潮溼的中國長長的詩歌史也被浸溼了至今還...
-
適合朗誦的愛國詩
寫給您,我的祖國——在二十一世紀第一個黎明前夕作者:吳民寫給您,我的祖國當明日之太陽紅彤彤地冉冉升起在東方地平線上的時刻我的第一聲熱切的呼喚我的第一個虔誠的祝福我的眼睛裡燃燒的第一滴淚我的胸膛裡滾動的第一團火我堅信那將更加倍地依然是為著...