先秦的詩句鑑賞
【魂兮歸來哀江南】
出處
原文
青驪結駟兮,齊千乘,
懸火延起兮,玄顏烝。
步及驟處兮,誘騁先,
抑騖若通兮,引車右還。
與王趨夢兮,課後先。
君王親發兮,憚青兕。
朱明承夜兮,時不可以淹。
皋蘭被徑兮,斯路漸。
湛湛江水兮,上有楓。
目極千里兮,傷春心。
魂兮歸來,哀江南!
註釋
魂:魂魄。
賞析
作者宋玉所招的是自投汨羅江而死的屈原的魂。這句詩意思是說:江南地方卑溼,不可久居。先生的魂魄趕快回到郢都(時為楚國的國都在長江之北,據說在今湖北省江陵縣東南)來吧!江南在古代還沒有開發的時候,被認為是瘴癘之地,居住在那裡是不幸的。宋玉正是從這個意思出發的。但到了南北朝時代,庾信寫“哀江南賦”時,江南已經是民康物阜的地區,六朝先後建都金陵。庾信原是樑朝的官吏,後出使西魏,被羈留在北方做官,他經常思念家鄉,寫了一篇很有名的賦,以“哀江南”為題,內有“日暮途遠,人間何!將軍一去,大樹飄零”;壯士不還,寒風蕭瑟等詞句,膾炙人口。
【蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方】
出處
先秦•《詩經•秦風•蒹葭》
原文
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。
溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
蒹葭悽悽,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。
溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。
溯洄從之,道阻右長。溯游從之,宛在水中沚。
註釋
蒹葭(jiānjiā):蘆葦。蒼蒼:茂盛的樣子。
伊人:那個人,指心中懷念的人。在水一方:喻所在之遠。
賞析
這幾句詩的意思是:蘆葦長得青翠茂盛,白色的露珠已變成霜,我思念的人兒啊,就在大水的那一邊。
這四句詩是寫一個人思念自己的情人,在蒹葭茂盛的大水邊日思夜想,以為他(她)就在水的那一邊。前兩句詩寫景,後兩句抒情。在煙波浩渺、景色悽清的深秋的清晨,主人公站在河濱,翹首以盼心中的戀人,不由得想象心中的人兒真的就在水的那一邊。這幾句詩以景寓情、情景交融、虛實相生,給人以似有似無的朦朧美。
【朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英】
出處
戰國•屈原《離騷》
原文
見“長太息以掩涕兮,哀民生之多艱”。
註釋
朝:早上;一說春天。
夕:晚上;一說秋天。
墜:落下。
落英:落花。
賞析
這兩句詩的意思是,春天,我喝木蘭花上滴下的甘露,秋天享用初開的菊花。
詩句表面上是在寫詩人的飲食情況,實際上暗道詩人高潔的志趣。魏曹丕認為:“芳菊含乾坤之純和,體芬芳之淑氣”,所以屈原要“思餐秋菊之落英”,這是不無道理的。
【惟草木之零落兮,唯美人之遲暮】
出處
戰國•屈原《離騷》
原文
節選
紛吾既有此內美兮,又重之以修能。扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以為佩。
汨餘若將不及兮,恐年歲之不吾與。朝搴阰之木蘭兮,夕攬洲之宿莽。
日月忽其不淹兮,春與秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之遲暮。
不撫壯而棄穢兮,何不改乎此度?乘騏驥以馳騁兮,來吾道夫先路!
註釋
零落:飄落凋零;遲暮:指年老。
賞析
詩句意思是:想到草木不斷地飄零凋謝。不禁擔憂美人也會日益衰老。光陰如梭,美人的青春就像日益飄零的草木。作者感嘆歲月無情,來日無多,只希望能把握住短暫的人生,做出一番事業。
【嫋嫋兮秋風,洞庭波兮木葉下】
出處
戰國•屈原《九歌•湘夫人》
原文
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。嫋嫋兮秋風,洞庭波兮木葉下。登白薠兮騁望,與佳期兮夕張。鳥萃兮蘋中,罾何為兮木上?沅有茝兮醴有蘭,思公子兮未敢言。荒忽兮遠望,觀流水兮潺湲。
麋何食兮庭中?蛟何為兮水裔?朝馳餘馬兮江皋,夕濟兮西澨。聞佳人兮召予,將騰駕兮偕逝。築室兮水中,葺之兮荷蓋。蓀壁兮紫壇,播芳椒兮成堂。桂棟兮蘭橑,辛夷楣兮藥房。罔薜荔兮為帷,擗蕙櫋兮既張。白玉兮為鎮,疏石蘭兮為芳。芷葺兮荷屋,繚之兮杜衡。合百草兮實庭,建芳馨兮廡門。九嶷繽兮並迎,靈之來兮如雲。
捐餘袂兮江中,遺餘褋兮醴浦。搴汀洲兮杜若,將以遺兮遠者。時不可兮驟得,聊逍遙兮容與。
註釋
嫋嫋:細長柔軟的東西隨風擺動的樣子。波:起波浪。
下:落。
賞析
詩句的意思是:秋風啁輕輕地吹,洞庭湖水微微地起波浪啊,落葉紛紛揚揚。
湘夫人是湘水之神。相傳帝堯之女娥皇和女英為舜的兩個妃子。舜巡視南方,二妃沒有同行,追至洞庭,聽說舜死於蒼梧,於是投湘水而死。遂為其神。《湘夫人》表現企待對方未來而產生的深切思慕哀怨的心情。詩中的主人公站在湘水之濱,望穿秋水而等不到心上的人兒———湘夫人,只有嫋嫋的秋風,吹皺洞庭之波,吹得無邊落葉蕭蕭下。這淒涼的秋景更加深了主人公久候湘夫人而不得的渴望、焦急和不安。這兩句詩情景相融,寫景更開了一代先河,為“千古言秋之祖”。
【窈窕淑女,君子好逑】
出處
先秦•《詩經•周南•關雎》
原文
關關雎鳩,在河之州。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
註釋
窈窕:體態美好。淑女:好,善良。逑:匹,配偶。
參差:長短不齊。荇菜:一種水上植物,可以吃。
流:順水勢採摘。
寤(wù):睡醒;寐:睡著。
思服:思念、牽掛。
芼(mào):選擇,採摘。
賞析
這兩句詩的意思是,體態美又善良的女子,是君子的好配偶。
這是一個出身高貴的男子對淑女的愛慕、思戀之情”這兩句詩既讚美了女子美、善,又讚歎了自己高貴的身份”其情真摯、熱烈而奔放。這兩句詩成了後人表白愛情的極好的臺詞,文學作品中也常常用到。
-
喬吉《殿前歡·拍欄杆》元曲譯文及鑑賞
《殿前歡·拍欄杆》元代:喬吉拍闌干。霧花吹鬢海風寒。浩歌驚得浮雲散。細數青山,指蓬萊一望間。紗巾岸,鶴背騎來慣。舉頭長嘯,直上天壇。《殿前歡·拍欄杆》譯文拍著欄杆,強勁而溼潤的海風帶著如霧的水氣迎面撲來,吹得鬢髮飄展。放聲歌唱,歌聲沖天,驚得浮雲四散。細細...
-
明清肖像畫之點睛傳神法分析論文
回顧中國畫的發展歷程,人物畫是歷史最為悠久的傳統畫科。肖像畫隸屬人物畫的範疇,是人物畫的重要組成部分。肖像畫,古人稱為“寫照”“傳神”“寫真”“追影”等,從詞義上可看出古代肖像畫以追求形神兼備為主。眼睛,作為人心靈的視窗,在肖像畫中被認為是傳神的關鍵。...
-
樂府詩:王昌齡《塞上曲·其一》
塞上曲·其一唐代:王昌齡蟬鳴空桑林,八月蕭關道。出塞入塞寒,處處黃蘆草。從來幽並客,皆共塵沙老。莫學遊俠兒,矜誇紫騮好。譯文知了在枯禿的桑林鳴叫,八月的蕭關道氣爽秋高。出塞後再入塞氣候變冷,關內關外盡是黃黃蘆草。自古來河北山西的豪傑,都與塵土黃沙伴隨到老。...
-
劉向關於母親的詩詞《孟母三遷》鑑賞
孟母三遷兩漢:劉向鄒孟軻母,號孟母。其舍近墓。孟子之少時,嬉遊為墓間之事。孟母曰:“此非吾所以居處子。”乃去,舍市旁。其嬉遊為賈人炫賣之事。孟母又曰:“此非吾所以處吾子也。”復徙居學宮之旁。其嬉遊乃設俎豆,揖讓進退。孟母曰:“真可以處居子矣。”遂居。及孟子...