關於cat的俚語
貓咪在生活中經常可見,是我們的好朋友,是我們的寵物,那關於cat(貓)的俚語,你們知道多少呢?一起來看看小編整理的有關於cat的俚語吧。
關於貓的英文俚語
To have nine lives like a cat
貓有九條命?貓的爬高本領強大,“躥房越脊”是常事,有時候貓從很高的地方摔下來也不會死。其實這句話在英文中意思是擁有絕境重生的本領。
When the cat's away, the mice will play
貓不在,老鼠就撒了歡。這不就是咱中文裡說的“山中無老虎,猴子稱霸王”嗎?
Fight like Kilkenny cats
這句俚語有個典故。Kilkenny 是愛爾蘭的小鎮,無聊的士兵以前在這裡鬥貓,直到兩隻貓相互殘殺為止。Fight like Kilkenny cats 意思是拼到兩敗俱傷,打個你死我活。
Cat got your tongue?
Cat got your tongue? 你的舌頭被貓叼走了?意思是一個人不說話了,拱手認輸,無話可說。
A scalded cat fears cold water
燙傷過的貓連冷水都怕。這句俚語出自葡萄牙語,和咱中文裡有一句話的意思特別貼近:一朝被蛇咬,十年怕井繩。
All cats are grey in the dark
貓在黑暗中都是灰色的,潛臺詞是 “The differences don't really matter.” 既然貓在黑暗中不辨美醜,那麼一些差異就沒那麼重要了。
A cat may look at a king
貓也可以藐視國王。意思是,既然貓都可以傲視國王,那麼人人平等更是理所當然,小小老百姓也應該有說話的權利。
-
愁悶亦教一掃空打一俗語的答案
俗語是來源於人民生活的語言,與人們生活的關係非常密切,那麼愁悶亦教一掃空打一俗語的答案你知道嗎?以下是本站小編為你整理的愁悶亦教一掃空打一俗語的答案,歡迎大家閱讀。愁悶亦教一掃空打一俗語的答案不快也光愁悶亦教一掃空打一俗語的答案拓展摘抄1.是話就...
-
關於生活的俗語諺語
俗語諺語在我們生活中是一種獨特而寶貴的文化,大家平時都有聽過哪些呢俗語諺語呢?下面是小編為大家收集的關於生活的俗語諺語,歡迎大家一起來閱讀!關於生活的俗語諺語1.不經冬寒,不知春暖。2.不挑擔子不知重,不走長路不知遠。3.不在被中睡,不知被兒寬。4.不下水,一輩...
-
描寫清明節的俗語有哪些
清明節是我國的傳統節日,自古以來就有踏春祭祖的習俗,那麼關於描寫清明節的俗語大家聽說過哪些呢?下面是小編為大家整理的關於描寫清明節的俗語,供大家參考,歡迎大家一起來閱讀!描寫清明節的俗語1、清明高粱穀雨谷,立夏芝麻小滿黍。2、大風不過晌,過晌呼呼響。3、清...
-
說明團結力量大的俗語有哪些
俗語是漢語語彙裡為群眾所創造,並在群眾口語中流傳,具有口語性和通俗性的語言單位,是通俗並廣泛流行的定型的語句,關於描寫團結力量大的俗語有很多,下面是小編為大家收集的說明團結力量大的俗語,供大家參考,歡迎大家一起來閱讀!說明團結力量大的俗語一個拿不起,兩個抬...
相關文章
- 英文民間故事:The Jackal and the Pea-Hen
- 有關學習的英語名言 Practice makes perfect
- Whats lacking in our education?
- Oh, Captain! My Captain!
- 勵志英語文章:The prime condition great secrets of success
- [詩歌] If I Could Catch a Rainbow
- cat and dog美國俚語
- Catch the Star that will Take You to Your Dream
- 關於校園的英文文章:Beauty on the Campus
- If I Could Catch a Rainbow