韓翃—《同題仙遊觀》

仙台下見五城樓，風物悽悽宿雨收。
山色遙連秦樹晚，砧聲近報漢宮秋。
疏鬆影落空壇靜，細草香閒小洞幽。
何用別尋方外去，人間亦自有丹丘。

作者：
韓翃，字君平，南陽人。登天寶十三載進士第，淄青侯希逸，宣武李勉相繼闢幕府。建中初，以詩受知德宗，除駕部郎中、知制誥，擢中書舍人卒。翃與錢起、盧綸輩號大曆十才子，為詩興致繁富，一篇一詠，朝野珍之，集五卷，今編詩三卷。

註釋：
仙遊觀：《唐書.潘師正傳》載：道家潘師正居於嵩山逍遙谷，高宗曾為召見他而令史官於逍遙谷口開一門，號“仙遊門”。嗣後，此處道觀輒稱“仙遊觀”。仙遊，言遊於仙境。
五城樓：《史記.封禪書》：“方士有言，黃帝時為五城二樓，以候神人。”此處指仙遊觀。
宿雨：隔夜的雨。
秦：嵩山一帶屬秦地。
漢宮：指唐宮。
砧：搗衣用具，古代搗衣多在秋夜。
壇：土築的高臺。道教徙佛教徙做法事或誦經時的場所。
方外：猶世外，言超然於世俗之外 。
丹丘：指神仙居所，晝夜長明。

賞析：
此作描繪了詩人嚮往這樣的仙境：山色連樹，搗衣聲聲；鬆影婆娑，空壇清靜；細草生香，小洞幽深。