《论语》是非辨析,为政之十九
【原文】『⒉19』哀公闻曰:“何为则民服?”孔子对曰:“举直错诸枉,则民服;举枉错诸直,则民不服。”
【译文】 鲁哀公问:“怎样才能使民服呢?”孔子说:“让公正压制着错误,民就会服;让错误压制着公正,民就不服。”
【评析】“公正严明”是中国传统思想的一个重要的组成部分,也是老百姓几千年来的一个理想。只是过去,老百姓把这样理想的实现寄托在“清官”或“贤君”的身上,而今天的老百姓则希望能把这种理想的实现控制在自己的手中,也就是一旦发现为政者不公正,能用和平的方式将其更换。对于为政者来说,能始终做到让公正压制着错误,在今天依然是为政的一条正道。
-
《论语》是非辨析,为政之七
【原文】『⒉7』子游问孝。子曰:“今之孝者,是谓能养。至於犬马,皆能有养;不敬,何以别乎。”【译文】子游问什么是孝顺,孔子说:“今天许多人认为孝顺就是能赡养父母,但是如果不尊敬父母,那么赡养父母与饲养狗马有什么不同呢?”【评析】从这句话中,我们可以看到,在孔子的时代...
-
尽“地主之谊”中的“谊”如何读
问:尽“地主之谊”中的“谊”应该读阳平还是去声?答:应该读去声(yì)。《普通话异读词审音表》规定,“谊”字统读为yì,也就是说,“谊”字只有yì这一个读音。...
-
《论语》是非辨析,为政之二
【原文】子曰:“诗三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪’。”【译文】孔子说:“如果用一句话来概括这三百首诗,就是‘思无邪’。”【评析】关于“思无邪”,历来有许多不同的解释,一般解释为“思想纯真”。我想这句话只是孔子对诗经的个人评价,是否准确,怎样解释对于儒家思想来说...
-
“化装”“化妆”出错记
新春佳节,万民同乐。想不到的是,文字国词语族里的“化装”和“化妆”两个,双双出事,这教训也真够深刻的了。那天,育才国小要举办一场联欢晚会。夜幕快要降临,小演员们正在紧张地作演出前的准备。要知道,这场晚会有一个重要的节目,就是小戏剧《抗日英雄王二小》。就在演...