擯棄和摒棄的區別
咬文嚼字2.3W
現代漢語詞典(第五版):
擯 bin4 <書>拋棄;排除:~諸門外|~而不用。
[擯棄]<動>拋棄:~舊觀念。
摒:bing4 排除:~除|~棄
[摒棄]<動>捨棄:~雜務,專心學習。
看來“擯棄”和“摒棄”還是有一點點區別,即:“擯棄”主要指“拋棄”,物件為不“好”的東西;“摒棄”指“捨棄”,物件的不“好”的程度不如“擯棄”。
擯棄、摒棄:二者都是動詞,都含有“排除”的意思,多用於書面語。“擯棄”表示拋棄,多用於人和具體事物。“摒棄”表示捨棄、除去,多用於較抽象的事物,較少用於人或具體事物。
屏棄、摒棄、擯棄之間通用麼?
“屏”、“摒”、“擯”在與“棄”組合所構成的三個詞中,它們的讀音都各不相同,分別是“屏(bǐng)棄”、“摒(bìng)棄”、“擯(bìn)棄”。這三個詞中的“屏”、“摒”、“擯”在意義上有同有異。“屏”、“摒”都含有排除、去除之義。
首先看“屏”,《詩·大雅·皇矣》:“作之屏之,其菑其翳。”陸德明釋文:“屏,除也。”諸葛亮《臨終遺表》:“屏黜讒奸,以厚風俗。”其次看“摒”,《廣雅·釋詁》:“摒,除也。”王念孫疏證:“摒,字通作屏。”可見“摒”通“屏”,義同。而“擯”除了排除義,還含有拋棄義。《集韻·稕韻》:“擯,棄也。”《史記·主父偃傳》:“齊諸儒生相與排擯,不容於齊。”惲代英《獄中詩》:“已擯憂患尋常事,留得豪情作楚囚。”
詞語辨析:“擯棄”、“摒棄”
二者都是動詞,都含有“排除”的意思,多用於書面語。“擯棄”,表示拋棄,多用於人和具體事物。例如:1.高壓高溫試驗是為了使這種物質擯棄雜質。2.你們的感情一直很好,他不會擯棄你的。“摒棄”,表示捨棄、除去,多用於較抽象的事物,較少用於人或具體事物。例如:1.他終於摒棄雜念,專心致志地做起了實驗。2.對一個事物的認識,要摒棄諸多假象,才能看到它的本質。
-
為《漢武大帝》指誤
中央電視臺正在熱播的《漢武大帝》無疑是一部精采的電視劇,可是臺詞和字幕卻存在一些疵瑕,觀後如鯁在喉,不吐不快。劇中漢景帝多次稱晁錯為“晁大(dài)夫”,這裡的“大夫”實際上應唸作“大(dà)夫”。“大(dà)夫”為封建時代的官級名。秦漢時期,朝廷中的官分為卿、大夫...
-
時下語言文字病的不輕
生活日新月異,語言也千變萬化,一些不規範的語言文字也乘虛而入,使得我們的語言生出種種的怪病。主要表現在六化:一是媚洋化:許多店鋪招牌和商品名稱被以洋名。有人言必有“酷斃”,叫好稱“哇塞”,將電子信箱稱為“伊妹兒”等。二是浮腫化:妄自尊大,誇大其詞。姑且稱之為...
-
漢字趣編(之五)左右、龍
左右:古人造字,有不少字是從人的手足以及耳目口鼻取意,這就是人們常說的“近取諸身”的說法。左右兩字,都是從手取意的。右是從手從口,左是從手從工。右有助的意思,左有輔的意思。在朝儀官序上,尚左尚右的問題,可分幾個階段來說。三代以上,朝班官序皆尚左,只有宴飲尚右。...
-
《論語》是非辨析,為政之二十四
【原文】『⒉24』子曰:“非其鬼而祭之,諂也。見義不為,無勇也。”【譯文】孔子說:“去祭與你無關的鬼神,有點諂媚的味道。見義不勇為不能算真正的勇敢。”【評析】見義勇為是中國人人皆知的成語,已經成了我們文化不可分割的一部分。原來孔子的一些思想,已經如此深刻地...