啟事與啟示
咬文嚼字2.22W
某報在同一天同一塊版面上刊登著<<招聘啟事>>和<<衛生林消防科普徵文啟示>>。報紙上的“啟示”應該是“啟事”。“啟事”,是為了公開宣告某事而登在報刊上或牆上的文字。這裡的“啟”是“說明”的意思,“事”就是指被說明的事情。而“啟示”的“啟”,則是“開導”的意思,“示”是把事物擺出來或指出來讓人知道。“啟示”是指啟發指示,開導思考,使人有所領悟。可見“啟事”和“啟示”的含義截然不同,二者不能通用。無論是“徵文啟事”,還是“招聘啟事”,都只能用“事”字,而不能用“示”字。“徵文啟事”寫成“徵文啟示”是錯的。
-
《論語》是非辨析之,學而篇十一
【原文】有子曰:“禮之用,和為貴。先王之道,斯為美;小大由之。有所不行,知和而和,不以禮節之,亦不可行也。”【譯文】有子說:“禮的運用貴在和諧,從前的王道以和為最高境界,大小事都是這個標準。但也不能為了和諧而棄禮於不顧,而應該追求符合禮的和諧。”【評析】“禮”被...
-
容易讀錯音調的字
我們常聽到把“壓軸戲”的“軸”字誤讀成陽平聲,把“連累”的“累”誤讀成去聲,把“霓裳羽衣”的“裳”錯讀成shang,把“腈綸”錯讀成qinglun,等等。可見語音之規範化是永遠的進行時。作為使用漢語的人特別是在校的老師和學生以及從事具有示範性和影響性職業的人...
-
“國事”與“國是”
又值兩會召開之際,相關報道遍佈各大報紙,成語“共商國是”再次閃亮登場,頻頻見諸報端。但是大小辭書均未收錄這個成語,因而其確切含義少有人知。特別是,由於人們對其中的“國是”的含義不甚瞭解,最終導致常常將其與“國事”相混淆。為了避免這樣的混淆,我們有必要對“...
-
姓“蕭”還是姓“肖”?
一讀者致電本報編輯部,對姓“蕭”還是姓“肖”提出了質疑。這位蕭姓讀者說,一直以來,他們都是以“蕭”作為自己的姓氏,而近幾年,包括一些全國性報刊雜誌在內的一些媒體,將“蕭”誤作“肖”,對眾多讀者產生了誤導,造成姓氏混亂。如今連許多蕭姓人士都不知道到底自己該是...