秋雨作品被“咬文嚼字”挑百錯
咬文嚼字1.58W
秋雨作品被“咬文嚼字”挑百錯金文明希望運用可靠的文獻資料,對餘秋雨的差錯進行考證和辯駁,在提醒餘秋雨注意的同時,警示當代“秋雨散文迷”們【本報訊】著名學者餘秋雨憑藉著《文化苦旅》、《山居筆記》、《霜冷長河》等反思歷史的散文,奠定了自己在國內文壇散文大師的地位。本月,《咬文嚼字》資深編委金文明不動聲色地發出了自己的疑問,書海出版社推出了《石破天驚逗秋雨》一書,將金文明在閱讀這三本散文集時發現的130多處文史知識差錯集中進行了闡釋和分析。金文明:百處文史錯漏警示讀者作為《石破天驚逗秋雨》的作者,金文明表示,自己也是秋雨散文的熱心讀者。金文明認為,由於目前不少針對餘秋雨的批評都是文字之外的,令餘秋雨不承認自己的作品中存在任何“史料差錯”,並且公開宣稱拒絕來自這方面的一切批評。而他卻希望運用可靠的文獻資料,對餘秋雨的差錯進行有理有據的考證和辯駁,且在提醒餘秋雨注意的同時,警示當代的“秋雨散文迷”。金文明還申明說,這本約20餘萬字的文集,是他用3個月的時間趕寫出來的,也許還會有不少欠缺甚至錯誤的地方,但他真誠地希望廣大讀者、專家,特別是餘秋雨先生嚴格地審閱和考證,提出寶貴意見。餘秋雨:歡迎就事論事的討論《石破天驚逗秋雨》一書出版後,記者找到了餘秋雨的助手金克林,他表示對該書的出版尚不知情,但是隻要不是人身攻擊,餘秋雨還是非常歡迎就事論事的文學批評。針對該書《前言》中作者提出的餘秋雨不承認自己的作品中有文史錯漏,金克林表示,餘秋雨從未發表過這樣的言論。他同時透露,餘秋雨經常親自回信給不少對他的文字提出異議的熱心讀者,而且在後來的再版書籍中也糾正過一些文史錯漏。畢竟餘秋雨所撰寫的是大文化角度下的歷史散文,這種視角和格局與針對細節的文史資料是不一樣的,在細節上難免會有疏漏。書海出版社副總編王靈善表示,即便餘秋雨散文裡存在不少文史細節的錯漏,也不必否定餘秋雨先生的文化史功底,更不能否認餘秋雨散文的閱讀價值。(據《燕趙都市報》李瑛/文)《石破天驚逗秋雨》摘要呂洞賓是道家始祖嗎?餘秋雨先生在《文化苦旅·洞庭一角》中寫道:“范仲淹身後就閃出了呂洞賓……他後人不平,另建三醉亭,祭祀這位道家始祖。”呂洞賓不過是唐代一位修煉有術的道士,後來還將他尊為“八仙”之一。但從他的時代和在道教中的地位來說,他與道教的始祖是根本沾不上邊的。何況餘先生還把“道教”錯成“道家”,那就更加離譜了。娥皇、女英是舜的女兒?餘秋雨先生在《文化苦旅·洞庭一角》第三章中寫道:“但是,你管你封,君山還是一派開放襟懷。它的腹地,有舜的女兒娥皇、女英墳墓,飄忽瑰豔的神話,端出遠比秦始皇老得多的資格,安坐在這裡。”《山海經》、《屍子》、《大戴禮記》、《竹書紀年》、《世本》、《路史》等書的記載,娥皇、女英是堯的女兒、舜的妻子這一身份,卻始終沒有被混淆過。餘秋雨先生把娥皇和女英說成是“舜的女兒”,這還是我破題兒第一遭見到的新鮮事。誰會到沙漠裡去建造莫高窟?餘秋雨先生在《文化苦旅·沙原隱泉》中寫道:“為什麼歷代的僧人、俗民、藝術家要偏偏選中沙漠沙山來傾瀉自己的信仰,建造了莫高窟、榆林窟和其他洞窟?”但其實莫高窟是建在距敦煌50裡的鳴沙山上,而不是沙漠中。書海出版社副總編王靈善表示,即便餘秋雨散文裡存在不少文史細節的錯漏,也不必否定餘秋雨先生的文化史功底,更不能否認餘秋雨散文的閱讀價值。
餘秋雨的助手金克林表示,只要不是人身攻擊,餘秋雨還是非常歡迎就事論事的文學批評。
-
“牟取”還是“謀取”
問:“利用職務便利為他人牟取利益,非法收受他人鉅額錢款。”用“牟”還是“謀”?答:牟取、謀取是一對同義詞,《現漢》的釋義是:【牟取】謀取(名利)。【謀取】設法取得。從釋義可以看出,“謀取”的語義可以涵蓋“牟取”,“謀取”是一箇中性詞,而“牟取”是一個貶義詞。您舉...
-
為《漢武大帝》指誤
中央電視臺正在熱播的《漢武大帝》無疑是一部精采的電視劇,可是臺詞和字幕卻存在一些疵瑕,觀後如鯁在喉,不吐不快。劇中漢景帝多次稱晁錯為“晁大(dài)夫”,這裡的“大夫”實際上應唸作“大(dà)夫”。“大(dà)夫”為封建時代的官級名。秦漢時期,朝廷中的官分為卿、大夫...
-
大學聯考易錯成語560例(校對版)之一
1.哀鴻遍野:比喻呻吟呼號、流離失所的災民到處都是。哀鴻,哀鳴的大雁,比喻悲哀呼號的災民。2.安步當車:古代稱人能安貧守賤。現多用以表示不乘車而從容不迫地步行。安,安閒。3.安土重遷:安於本鄉本土,不願輕易遷移。重,看得很重。4.嗷嗷(áo)待哺(bǔ):形容受飢餓的悲慘遭情...
-
《論語》是非辨析,為政之十七
【原文】『⒉17』子曰:“由!誨女知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也。”【譯文】孔子說:“由,你知道什麼叫知嗎?能夠做到懂就是懂,不懂就是不懂才是知啊。”【評析】這句話已經在我們的生活中流傳了兩千多年,可見這句話是多麼被中國人所認可。只是我們一般在運用這句話...