英文抒情詩(9)
Jonathan Bing
By Betrice Curtis Brown
Poor old Jonathan Bing
Went out in his carriage to visit the King,
But everyone pointed and said, "Look at that!
Jonathan Bing has forgotten his hat!"
(He'd forgotten his hat!)
Poor old Jonathan Bing
Went home and put on a new hat for the King,
But by the palace the soldier said, "Hi!
You can't see the King; you've forgotten your tie!"
(He'd forgotten his tie!)
Poor old Jonathan Bing,
He put on a beautiful tie for the King,
But when he arrived, and Archbishop said, "Ho!
You can't come to court in pajamas, you know!"
Poor old Jonathan Bing
Went home and addressed a short note to the King:
"If you please will excuse me, I won't come to tea;
For home's the best place for all people like me!"
-
徐志摩抒情詩《雪花的快樂》
《雪花的快樂》作者:徐志摩假如我是一朵雪花翩翩的在半空裡瀟灑我一定認清我的方向飛揚,飛揚,飛揚這地面上有我的方向不去那冷寞的幽谷不去那悽清的山麓也不上荒街去惆悵飛揚,飛揚,飛揚你看,我有我的方向!在半空裡娟娟的飛舞認明瞭那清幽的住處等著她在花園裡探...
-
英文抒情詩(6)
ARED,REDROSEByRobertBurnsOmyluveislikeared,redrose,That'snewlysprunginJune;Omyluveislikethemelodie,That'ssweetlyplayedintune.Asfairthouart,mybonielass,SodeepinluveamI;AndIwillluvetheestill,mydear,Tilla'theseasgangdry.Tilla'theseagangdry...
-
英文抒情詩(7)
AlwaysbelieveinyourselfbySusanPolisSchutzGettoknowyourselfwhatyoucandoandwhatyoucannotdoforonlyyoucanmakeyourlifehappyBelievethatbyworkinglearningandachievingyoucanreachyourgoalsandbesuccessfulBelieveinyourowncreativityasameansofexpressingy...
-
英文抒情詩(10)
TheFountainByJamesBusselLowellIntothesunshine,Fullofthelight,LeapingandflashingFrommorntillnight!Intothemoonlight,Whitethansnow,Wavesoflower-likeWhenthewindsblow!Intothestarlight,Rushinginsptay,Happyatmidnight,Happybyday.Everinmotion,Blithe...