送別詩—《送別》
《送別》原文
落葉聚還散,
徵禽去不歸。
以我窮途泣,
沾君出塞衣。
《送別》譯文
落葉時聚時散,
飛鳥遠去不歸。
坎坷路上流下傷心淚,
沾溼你遠行出塞的衣襟。
《送別》鑑賞
仕途不順,友人遠離。從哪裡能夠得到安慰?陳子良的《送別》描繪了與友人分離送別時的身似落葉,才聚終散,你我各處奔波不息的情景,表達了對友人的不捨和對坎坷身世的無奈。
《送別》作者簡介
陳子良[公元?年至六三二年],字不詳,吳人。生年不詳,卒於唐太宗貞觀六年(公元632年)。在隋時,任軍事統帥楊素的記室(掌章表書記文檄的官員)。入唐,官右衛率府長史。與蕭德言、庾抱,同為隱太子學士。子良著有文集十卷,《兩唐書志》傳於世。
-
送別詩—《贈汪倫》
《贈汪倫》原文李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。《贈汪倫》鑑賞"李白乘舟將欲行",是說我就要乘船離開桃花潭了。那聲口語言簡直是不假思索,順口流出,表現出乘興而來、興盡而返的瀟灑神態。"忽聞岸上踏歌聲","忽聞"二字表明,汪倫的到來...
-
送別詩—《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》原文故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》作者簡介李白(701~762),字太白,號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有詩仙之美譽,與杜甫並稱李杜。其詩以抒情為主,表...
-
送別詩—《與送朱大入秦》
《與送朱大入秦》原文遊人五陵去,寶劍值千金。分手脫相贈,平生一片心。《與送朱大入秦》譯文遊人正赴長安城,我的寶劍值千金。分手時把它贈給你,代表著我一生的心意。《與送朱大入秦》鑑賞這是一首送別詩,朱大名去非。首句遊人五陵去遊人,強調其浪遊者的身份。五陵本...
-
送別詩—《別詩·其一》
《別詩·其一》原文洛陽城東西,長作經時別。昔去雪如花,今來花似雪。《別詩·其一》賞析上次離去時,雪像花一樣地飄落,如今再度前來,花開得像雪一般的白豔。這兩句詩是感嘆相聚太短,離別太長,每次分手後總要經過許久才能相見。《別詩·其一》作者簡...