寓言故事英語翻譯

寓言故事在巨集觀語義結構上具有轉喻特徵,這使得同一則寓言故事能夠生成不同的變體,下面這些是小編為大家推薦的幾篇寓言故事英語翻譯。

寓言故事英語翻譯1：My "Cock" Clock

Hello! My name is Dongdong. Do you know I have a nice clock? It is a beautiful clock. It is in my bedroom. In mfact it is an alarm clock. The big and round body is made of plastics and the clock is set in it. There is a red comb on its head. When you want to adjust time, you just need to press the comb. Then "clock" will wake up on time. At that time the "clock" will say: "WO! WO! WO!" It's time for you to get up! And its eyes can also give out light at the same time. It is a very beautiful and useful clock, so I like it very much.

我的"公雞"鬧鐘

你好!我的名字叫東東。我知道我有一臺好看的鬧鐘。它是一臺漂亮的鐘。鐘的上部有紅色的冠子。當你想要調整時間時，按下頭上的紅冠子就可以調節時間。那時"鍾"將按時醒來。到時候"公雞"就會"喔、喔、喔"地叫，該起床了。而且叫是眼睛還會發光。

它是一隻好看又有用的鐘，我很喜歡它。

寓言故事英語翻譯2:The Panda in China

A panda looks like a little bear. It has black and white fur. It lives only in China, so it is called the national treasure of China and protected by the law.

We all see panda on TV or in the zoo. They look stupid and walk slowly, but they are lovely and everyone likes them.

A panda is lucky animal. We Chinese like it, and people of the world like it, too. Now there are China's pandas in many other countries, such as Japan and the USA…

A panda isn't a common animal, it is bridge of friendship.

中國熊貓

熊貓看起來好像一隻小熊。它的皮毛是黑白相間。 它只居住在中國，因此，它是中國的國寶，受到國家法律的保護。

我們在電視上或在動物園裡能看到熊貓。他們看起來顯得很笨的樣子，走起來很緩慢，但很可愛，大家都很喜歡它們。

熊貓是個吉祥的動物。中國人民喜歡它，世界人民也喜歡它。現在許多國家都有中國的熊貓，如，日本、美國……

熊貓不是一種普通的動物，而是一座友誼的橋樑。

寓言故事英語翻譯3:It's Good to Walk

A group of penguins at a zoo in Japan take a walk to lose weight. Every day, 15 king penguins there walk 500 meters twice. "Just like human, penguins don't exercise much during winter. They become fat easily," says a zookeeper.

散步有益

在日本的一個動物園裡一群企鵝在散步減肥。哪裡的15只金企鵝媒體散步兩次，每次500米。 動物園工作人員說："和人類一樣，企鵝冬天不怎麼運動，容易發胖。"