漢字趣編(二)(女、馬、子)
女:是象形字,甲骨文像一個婦女雙臂反綁跪倒的形狀。從字形,可想見古代婦女的奴隸地位。許多帶女旁的字,都能反映對婦女的歧視和侮辱。如:妒、嫉、嫌、奸、婪、妨、妄、妖等。根據專家統計,這類字有168個。在古代的氏族社會中,對戰敗敵人的處理,男女各有不同:男子被殺死,婦女則作為妻子被收養入族,其實也是奴隸。女和奴隸既然相等,這就無怪婦女的婦,是女旁加一個掃帚,婢是女旁加一個大扇子,都是為奴隸主服務的。由此可見,漢字中出現那麼多侮辱婦女的,就不足為怪了。在母系氏族社會階段,婦女在氏族社會中居支配地位,這樣出現了很多從女旁的姓,如姬姓、贏姓、姜姓、姚姓等,都是我國古代有名的大姓。在古代不但姓氏從女旁,而且有許多人名,也是女字當頭。如傳説中的女媧、堯的女兒女瑩等。帶女旁的字中,還有許多表示美好意思的褒義詞,如媚、娟、妙、媛等。
馬:是象形字,繁體字的“馬”字,上有三橫,象馬頸上的鬣毛,下部象四條腿。馬的同義詞多,名稱多。如純黑為驪,黃馬白點班駁為驃,青黑相雜為驄,蒼白相雜為騅(如項羽的座騎即為騅),白額入口者為的盧(如一躍而過檀溪救了劉備性命的那匹劉備的座騎),白身黑鬣為駱等等。歷史上的名馬很多,名馬們屢立戰功。如關公有赤兔馬,張飛有玉追馬,秦叔寶有忽雷馬,李廣利從大宛國得到的汗血馬。馬是六畜之首,它體型偉健,任重致遠,是重要的生產交通工具也是戰爭的重要工具。有關馬的詞語很有趣,如“馬齒徒增”作為年歲增長的謙詞;“駙馬”是帝婿的代稱;“拍馬”本是蒙古人互相誇獎對方馬匹的常用語,但後來有了奉承餡媚之嫌。
子:是象形字,就像嬰兒在襁褓中的情狀。“子”既指兒子,也指女兒,子是不分性別的。但隨着“子”的引申發展,後來多指兒子、男子。“子”也常用於尊稱或貴稱,這與歷史上男子的社會地位有關。以“子”稱人,表示尊敬。如先秦諸子中的孔子、孟子、荀子、韓非子等。“子”組成的雙音詞,子男為兒子,子息為兒子,子息為兒孫。赤子指嬰兒,因為剛生下來的初生兒為紅色。豎子為小子,鄙稱。由“子”組成的字很多,如“好”是女加子,意為母親逗小孩,是一個美好的意,故有“好”的意思。“好鳥”是美麗的鳥,“好音”是美好的消息。
深圳市田東中學 詹泉洲
-
《論語》是非辨析,為政之二十
【原文】『⒉20』季康子問:“使民敬、忠以勤,如之何?”子曰:“臨之以莊,則敬;孝慈,則忠;舉善而教不能,則勤。”【譯文】季康子問:“怎樣才能使老百姓勤奮,忠誠,敬上呢?”孔子説:“為政者自重,則民敬;為政者愛民,則民忠;為政者表彰好的公民教育不好的公民,則民勤。”【評析】這裏説...
-
漢字趣編(之十三)年
年的古寫上半從“禾”,下半很象一個“千”字。禾是莊稼,千是人字的變形。禾與千重疊象人負禾的樣子,表示一年一度的豐收。禾熟是年字的最初意義。《通雅》説:“禾為年……,年取禾一熟。”《説文》説:“年,榖熟也。”傳説“年”是一頭怪獸,專在除夕這天來禍害百姓,人們除...
-
“簽訂”和“簽定”
請問“簽訂”和“簽定”的區別?答:《現代漢語詞典》中收錄了“簽訂”一詞,註釋為“訂立條約或合同並簽字”,而沒有收錄“簽定”。從詞的結構來説,“簽訂”是並列結構,是一個詞,而“簽定”是動補結構,是一個短語,除了有“簽訂”的意思外,還指簽訂的條約或合同是確定不變的...
-
盡“地主之誼”中的“誼”如何讀
問:盡“地主之誼”中的“誼”應該讀陽平還是去聲?答:應該讀去聲(yì)。《普通話異讀詞審音表》規定,“誼”字統讀為yì,也就是説,“誼”字只有yì這一個讀音。...