元稹—《遣悲懷三首》
謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。
顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。
野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。
今日俸錢過十萬,與君營奠復營齋。
昔日戲言身後事,今朝都到眼前來。
衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。
誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。
閒坐悲君亦自悲,百年都是幾多時。
鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費辭。
同穴(上“穴”下“目”)冥何所望,他生緣會更難期。
惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。
【作者】
字微之,河南河內人。幼孤,母鄭賢而文,親授書傳。舉明經書判入等,補校書郎。年五十三卒,贈尚書右僕射。自少與白居易倡和,當時言詩者稱"元白",號為"元白體"。其集與居易同名長慶。
【註釋】:
謝公,指東晉宰相謝安,其侄女謝道韞敏捷多才,謝最疼愛。黔婁,春秋時齊國貧士,魯恭王聞其賢,欲以為相,辭不受,其妻也很賢惠,此處元稹藉以自喻。鄧攸,字伯道,晉人,官河東太守,戰亂中舍子保侄,後終無子,時人哀之,謂“天道無知,使伯道無後”。潘岳,字安仁,西晉詩人。妻亡,作悼亡詩三首,情意悽切,為世傳誦。
【賞析】:
詩人的亡妻韋蕙叢既慧且美,兩人感情很好,但在元稹未出仕時就亡故了,詩人畢生都覺得很對不起她。兩人當時是貧賤夫妻,摯真純潔,因而抒情敘事,完全出自內心。最後一首,覺得縱然同穴也無法回報妻子在生前對自己的憐愛,更加顯得真摯、深沉。
-
元稹《菊花》及賞析
菊花唐代:元稹秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜。不是花中偏愛菊,此花開盡更無花。譯文一叢一叢的秋菊環繞著房屋,看起來好似詩人陶淵明的家。繞著籬笆觀賞菊花,不知不覺太陽已經快落山了。不是因為百花中偏愛菊花,只是因為菊花開過之後便不能夠看到更好的花了。註釋秋...
-
元稹:遣悲懷·其一
《遣悲懷·其一》作者:元稹謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。今日俸錢過十萬,與君營奠復營齋。【註解】:1、謝公句:東晉宰相謝安,最愛其侄女謝道韞。韋叢的父親韋夏卿,官至太子少保,死後贈左僕射,也是宰...
-
元稹—《遣悲懷》其三
閒坐悲君亦自悲,百年都是幾多時?鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費詞。同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。註釋:首聯意謂:閒坐憶往事,悲君亦悲己;縱然人生有百年,又算幾多久長時?頷聯意謂:鄧攸無子嗣,知命之年方如願;潘岳悼詞哀,對於亡妻猶枉然。詩人...
-
元稹—《離思》其二
【年代】:唐【作者】:元稹——《離思》其二【內容】:曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。【作者】:字微之,河南河內人。幼孤,母鄭賢而文,親授書傳。舉明經書判入等,補校書郎。年五十三卒,贈尚書右僕射。自少與白居易倡和,當時言詩者稱"元白"...