當翻譯家作文

在日常學習、工作或生活中，大家都不可避免地要接觸到作文吧，作文根據體裁的不同可以分為記敘文、說明文、應用文、議論文。還是對作文一籌莫展嗎？下面是小編整理的當翻譯家作文，希望能夠幫助到大家。

當翻譯家作文1

從小，我的夢想就是當一名出色的翻譯家，能夠說好一口流利的英語一直是我夢寐以求的事情。

一天，我又在為成為翻譯家做準備了——沉浸在深深的題海中“無法自拔”。正當我看著這密密麻麻的字母，費勁地解讀文字時，耳邊傳來一陣命令聲：“依霖，幫我買瓶藥吧，這幾天喉嚨有點疼！”“好咧！”我聽了，暗暗自喜：正好想找點事情多，悶得慌！

我不緊不慢地走到了藥店。遠遠地望去，前面有一堆人圍在藥店門口，也不知是怎麼的，滿臉著急，還用手比劃著什麼。看到這一幕，好奇心驅使我去看看情況。走近一看，原來是一位老外找店員買藥，但卻又不懂中文，才如此焦急。

老外看見了我走過去，便連忙叫我過去，滿懷希望地問我：“你會英文嗎？”也不知道是怎麼了，我竟然脫口而出那平時積累的詞彙：“我會，你需要什麼幫助嗎？”其實在我說完後的一瞬間就後悔了，可能因為這是我第一次翻譯的原因，在老外面前，總怕自己會說錯，平時的那些讀音全部忘記了，現在我的腦子如同白紙一般。看著老外那激動的神情，我的內心更加忐忑了，但我告訴自己，不要緊張，從容應對就好。

這時，老外把兩隻手放在頭上，還扇了幾下，嘴裡還笨拙地發出“嗷嗷嗷”的聲響，有時還說了幾個單詞。我不停地在腦子裡搜尋單詞和對應的'中文意思，過了好一會兒，才想起這原來是“熊”的意思。無論是動作還是單詞，都是相對應的。想到以後，我又接著思索了一會兒，才匆匆忙忙地告訴店員是“熊膽”，直到老外點了點頭，面露滿意的微笑，我才如釋重負，意識到手心裡都是汗。

隨後，我又買了自己需要的藥品，飛快地跑回家。

我自己坐在房間裡思索剛才發生的事情，對自己說：“一定要多練習，書到用時方恨少，事非經過不知難。”

當翻譯家作文2

臺上一位端莊大方的姐姐手持話筒，用一口流利的英語和豐富的肢體語言，向老外訴說著什麼……哦，這就是我的理想，成為一名翻譯。

暑假裡，我和爸爸媽媽去深圳旅遊，順便去走訪了一位親戚——婷婷姐姐。婷婷姐姐五官精緻，身材苗條，正如它的名字一般亭亭玉立。她不僅長得標緻，英語還講得很溜呢!她是深圳一所優秀國際學校的校長助理，在年終大會上，校長講英語，她現場翻譯呢!我羨慕得不得了，要是我也能站在臺上該多好……我纏著婷婷姐姐問這問那。婷婷姐姐見我如此興奮，便神采奕奕地回答著我的問題，最後她拍了拍我的肩膀，一臉嚴肅地說：“當一名優秀的翻譯，不僅僅只有你表面上看到的這些榮譽和光彩，背後要付出許多艱辛的汗水呢!”我似懂非懂地點點頭。

從那時起，漸漸地，我萌生了想當翻譯的想法。其實還有一個更重要的原因，我想把中國上下五千年璀璨的歷史文化，傳播到外國去，讓更多的老外真正走進中國，瞭解中國，愛上中國。我想起，上個學期我在縣英語書寫大賽中獲一等獎的好成績，這將是陪伴我努力實現理想的重要鼓舞吧!

有了理想，我該怎樣去實現呢?想當翻譯，英語成績必須要好。雖然我在班裡的英語成績還不錯，但還需努力。於是我讓媽媽給我報了個英語班，是學新概念英語，這是比較有挑戰性的一套書。裡面包含了一些語法和很多單詞，每節課我都挺認真地學呢!我膽子比較小，無論上什麼課，幾乎不願自己舉手發言，大部分都是老師叫到才發言。轉念一想，想當翻譯，膽小怎麼行?叫老外看你在臺上扭扭捏捏地做戲，不臉紅才怪!我好好反思，一定要克服膽小的毛病，英語課和其他課都要認真聽講，積極舉手發言，鍛鍊口語表達能力。

諸葛亮說過“志當存高遠”，理想是我們前進的動力，雖然這個理想離我有點遠，但是隻要我儘自己最大努力，做好眼前的事，我就不信沒有我向往的那一天!