“屠宰場”還是“屠宰廠”
問:
“屠宰場”還是“屠宰廠”?
答:
應該用“屠宰場”。《現代漢語詞典》收有此詞,釋義為:專門宰殺牲畜的處所。“場”和“廠”是有區別的。根據《現漢》的釋義,“場”是“適應某種需要的比較大的地方”,語義上突出某種用途;“廠”即工廠,是“直接進
行工業生產活動的單位”,語義上突出工業生產。根據“場”和“廠”的不同語義,應該用“屠宰場”。與此相關的,屠宰以後加工肉製品的地方要使用“廠”,叫做“肉聯廠”。
中國社科院語言所詞典室 杜翔
-
“屠宰場”還是“屠宰廠”
問:“屠宰場”還是“屠宰廠”?答:應該用“屠宰場”。《現代漢語詞典》收有此詞,釋義為:專門宰殺牲畜的處所。“場”和“廠”是有區別的。根據《現漢》的釋義,“場”是“適應某種需要的比較大的地方”,語義上突出某種用途;“廠”即工廠,是“直接進行工業生產活動的單位”...
-
“必須”與“必需”用法詳解
大家在平時寫作中,經常會用錯必須”與“必需”,主要原因是同學們對這兩個詞的詞義瞭解出現差錯,望文生義,下面我們就這一組最常見的誤用詞語進行分析。希望大家多借鑑。一、相同點:1.讀音相同。“必須”與“必需”發音都是“bìxū”2.意義相近。“必須”與“必需”都...
-
容易讀錯音調的字
我們常聽到把“壓軸戲”的“軸”字誤讀成陽平聲,把“連累”的“累”誤讀成去聲,把“霓裳羽衣”的“裳”錯讀成shang,把“腈綸”錯讀成qinglun,等等。可見語音之規範化是永遠的進行時。作為使用漢語的人特別是在校的老師和學生以及從事具有示範性和影響性職業的人...
-
《論語》是非辨析,為政之七
【原文】『⒉7』子游問孝。子曰:“今之孝者,是謂能養。至於犬馬,皆能有養;不敬,何以別乎。”【譯文】子游問什麼是孝順,孔子說:“今天許多人認為孝順就是能贍養父母,但是如果不尊敬父母,那麼贍養父母與飼養狗馬有什麼不同呢?”【評析】從這句話中,我們可以看到,在孔子的時代...