《論語》是非辨析,為政之七
【原文】『⒉7』子游問孝。子曰:“今之孝者,是謂能養。至於犬馬,皆能有養;不敬,何以別乎。”
【譯文】子游問什麼是孝順,孔子説:“今天許多人認為孝順就是能贍養父母,但是如果不尊敬父母,那麼贍養父母與飼養狗馬有什麼不同呢?”
【評析】從這句話中,我們可以看到,在孔子的時代,人們對孝順的理解是各不相同的,而且各種觀點可以同時並存。因此在今天,我們對孝順的理解,也應該可以各自不同,而不需要強求一律。
孔子在這裏提出了一個關鍵的問題,即對父母的尊敬的問題,可見孔子對孝順的要求是非常高的。只要我們留神一下今天的現實社會就會發現,就連像飼養狗馬那樣贍養父母,都還有許多人沒有做到。這一方面固然有經濟方面的因素,但更重要的還是缺乏這方面的教育。比如在廣東這個全國最富裕的地區,就存在這樣的情況:子女自己住新房子,將年老的父母另外住在破舊的老屋裏,甚至專門出錢請個保姆照顧父母,也不願意讓父母與自己一起住。這也算是孝順嗎?這個問題確實值得我們深思。
寫到這裏耳邊忽然響起了“常回家看看”這首歌,我想這首歌之所以受歡迎,除了旋律優美之外,更重要的是這首歌充滿了對父母的關愛之情吧。上了年紀的父母不僅僅需要物質上的保證,更需要心靈上的關懷。因此孔子的這一孝順思想,在今天依然是值得肯定的。
-
漢字趣編(之二十八)千
我們在看戲的時候,經常聽到“千歲”的稱呼。“千歲”這個稱呼始於哪朝哪代歷史上沒有記載。查《辭源》一曰:“狼山有異木,冬夏常青,名曰千歲\\\";二曰:“俗稱諸王為千歲。明魏忠賢有九千歲之稱”。看來,這個稱呼大概就是從明代開始的。而在今天的戲曲舞台上,不論哪...
-
“萬事具備”還是“萬事俱備”
問:應當寫成“萬事具備”還是寫成“萬事俱備”?答:“萬事俱備”的“俱”應該寫作“俱”。“俱”解釋為“全;都”,“萬事俱備”是説樣樣都準備好了。...
-
《論語》是非辨析之,學而篇十二
【原文】有子曰:“信近於義,言可復也。恭近於禮,遠恥辱也。因不失其親,亦可宗也。”【譯文】有子説:“只有符合正義的承諾才能兑現,只有符合禮節才能不讓自己受辱,做到了以上兩點才能讓人覺得可親可敬。”【評析】這一段話反映了儒家思想的一個重要原則,也就是説,雖然儒...
-
“垃圾桶”還是“垃圾筒”
問:“垃圾桶”還是“垃圾筒”?答:應該用“垃圾桶”。根據《現代漢語詞典》的釋義,“桶”是盛東西的器具,用木頭、鐵皮、塑料等製成,多為圓筒形,有的有提樑,如水桶、汽油桶;“筒”本義是粗大的竹管,引申為較粗的管狀器物,如竹筒、筆筒、煙筒、郵筒。垃圾桶是用來盛垃圾的器...