《論語》是非辨析之，學而篇十五

【原文】子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”

【譯文】 孔子說：“不怕別人不瞭解自己，只怕自己不瞭解別人。”

【評析】 這句話實際上是表達了一種孔子的人才觀。我覺得這個觀點是可取的，尤其是對於青年人來說，幾乎可以作為一條警句來提醒自己。
我們知道，在市場經濟的時代，每個人的價值都是有市場價值的。必須注意的是，我們自己會對自己有一個市場價值評估，而社會或用人單位也會對我們有一個市場價值評估。一般情況下，我們自己對自己的評估與社會對我們的評估是相一致的，但也有許多時候，我們自己對自己的評估和社會對我們的評估是不一致的。在不一致的時候也有兩種情況，一種是我們自己把自己估高了，一種是自己把自己估低了。
如果自己把自己估低一點，煩惱也會少一些，如果自己把自己估高了，苦惱就會沒完沒了。許多年輕人通常會把自己估高，比如有些人根本沒有什麼一技之長，卻不願意幹簡單普通的工作，又比如許多大學生剛剛畢業就以為自己是人才了，就希望社會能爭相高薪聘請，有時甚至有單位來聘用還挑三撿四不願意去，寧願什麼也不幹，也不願意像其他普通勞動者一樣去工作。如果這些人領會孔子這句話的意思，不好高騖遠，不管什麼工作都能踏踏實實地去幹，自然會有發揮特長的機會，也許還能減少許多無謂的精神煩惱。
當然，在社會競爭機制還不健全的社會，有才華的人一時得不到發揮的機會，也是普遍存在的。在這種情況下，我們如果能理解這句話的含義，不怨天尤人，不失去希望，堅信“是金子一定會發光”，一邊等待機會，一邊繼續培養自己新的特長，一旦機會出現，就能脫穎而出。