《論語》是非辨析，為政之十九

【原文】『⒉19』哀公聞曰：“何為則民服？”孔子對曰：“舉直錯諸枉，則民服；舉枉錯諸直，則民不服。”

【譯文】 魯哀公問：“怎樣才能使民服呢？”孔子說：“讓公正壓制著錯誤，民就會服；讓錯誤壓制著公正，民就不服。”

【評析】“公正嚴明”是中國傳統思想的一個重要的組成部分，也是老百姓幾千年來的一個理想。只是過去，老百姓把這樣理想的實現寄託在“清官”或“賢君”的身上，而今天的老百姓則希望能把這種理想的實現控制在自己的手中，也就是一旦發現為政者不公正，能用和平的方式將其更換。對於為政者來說，能始終做到讓公正壓制著錯誤，在今天依然是為政的一條正道。