啟蒙文學站

位置:首頁 > 漢語 > 咬文嚼字

《論語》是非辨析,為政之十五


【原文】『⒉15』子曰:“學而不思則罔,思而不學則殆。”

《論語》是非辨析,為政之十五

【譯文】 孔子說:“只學不思考就會迷惘,只思考不學就會迷惑。”

【評析】這句話闡述了學習與思考的關係,個人覺得非常有道理。如果我們只會學習,只會老師怎樣說就怎樣聽,不用自己的大腦去獨立思考,我們確實會感到迷惘。比如說,同一本論語,不同的老師會有不同的解釋,如果我們不會思考,那麼面對兩種,或更多種不同的解釋,我們將無所適從。據說在孔子去世之後,他的學生形成了八個儒家思想的分支,流傳最廣的似乎是以孔子的孫子子思為首的那一派。同樣,如果只思考不學習新的知識,就會在低水平徘徊,而難以提升自己獨立思考的能力。
正是在這句話的指導下,我從在網上跟著大家感性地吶喊,轉而逐漸變成通過學習理性思考。邊學習,邊思考,通過學習不同的東西來引導自己的思考,再通過思考,來反思學過的東西。我的這個系列文章,正是這種學與思考相結合的產物。因此,我這裡提供給讀者的不是什麼標準答案,而是反映了我學習思考的結果。所以我在這裡從來不做老師,只是和大家一起學習。在這種心態的指導下,我不擔心自己的水平高低,不害怕暴露自己的不足和錯誤,也不擔心自己會誤導別人,更沒有那種面對經典的壓力。本人也藉此機會,再次歡迎各位一起探討。